$Aki のブログ


情人節,我本來沒打算特別慶祝,然而蘇生依然隆重其事,事先訂了西餐廳的桌子吃晚飯,更買了花束,與我度過一個相當「商業化」的西式情人節。

以往,他一般會送粉紅色的玫瑰,因為我曾經說過最喜歡的就是粉紅色的玫瑰,可是,他沒有一次能買對我心目中的那種粉紅色,所以收花的時候,開心是會有,但卻談不上說是驚喜。不久前,我跟他說,如果真的想送,也不定要玫瑰花的,有別的花,例如太陽菊,我也很喜歡。

沒想到,他真的把這個記在心上了。

謝謝你,總會把我說的話記在心上;
謝謝你,由始至終,都是如此這般的愛著我。

情人節快樂,有你的日子,我很快樂。

最近可以說是充滿了鬥志。

大概是在不久前的某一晚,因有感自己無論是英語、日語或是韓語,遇上最大的障礙就是聽解能力,於是叫蘇生幫我查查如何增強聆聽能力的方法。蘇生不負「搜尋之王」之名,替我找來了好幾篇有用的文章。當中大多數不外乎提及基本的聆聽理論,譬如說泛聽與精聽的分別,增加詞𢑥能力,做聽寫鍛鍊等等。

不過,其中最扣人心弦的,是兩篇來自國內的大學生所寫的聽解心得,一位正修讀國內首屈一指的即時傳譯課程,另一位則遠在美國哥倫比亞大學進修,其二人的英語能力可見一斑。前者為了達成理想的而付出的努力,令我非常敬佩,他為了成為傳譯員,在一年內日以繼夜地、瘋狂地學英文,值得一提的是,他深信這就是他的天賦所在,即是說,他是在經過了解自己的實力和強項,再加以策略性的方法去達成目標,而非一廂情願,盲目地追求遙不可及的理想,亦因此,他最後被成功取錄了。

後者則點出了「專精」的重要性。她雖不像前面那位仁兄那麼瘋狂,可是她懂得持之以恆的道理,也懂得好好運用自己的「興趣」和熱情去學習技能。她喜歡聽外語歌,並藉此學習外語,她懂得有效地運用時間中的空隙,一點也不浪費掉。她在語言方面的天份不在前者之下,且有更充分的條件去達成她的目標。最後,她完全成功地利用了她的英語能力去提升自己,並造福了其他人。

蘇生在看過第二人的文章後,說了一句:「這就是高手與超級高手的分別了!」他的意思是,超級高手往往注重「微調」的部份,即使是很短暫的時機也力求控制得宜;而普通高手雖然也很努力,但在某些位上總是不夠專精,未能在細微的地方下功夫。他在這番解說在我的腦海中縈繞不去。當中有一個疑問就是,我是否也能達到「超級高手」的境界呢?

縱然,我從來不認為自己是甚麼高手,連普通的高手也不算,然而當越來越多的人將「好有Potential」、「Gifted」、「天才」、「好勁」等評價加在我身上的時候,我也開始提升了對自己表現上的期望。至今我仍絕對不敢亦不會接受「天才」這稱號,也其實,我是甚麼根本不重要,最重要的是,我到底能做甚麼。我的期望,並非為要令自己變得更貼合「天才」這個誇張的稱呼,而只是希望,自己能為世界帶來更多正面的改變。



當知道留學日本的簽證已批後,正式做好了去日本生活一年的心理準備。

從開始學日語,認為沒有必要去日本,到決定了要去,再開始行動,這中間的心路歷程確實是頗為迂迴曲折。

當初認為沒必要去日本的理由是,「只要用心,想學好日文,留在香港也沒有問題吧?」因為現時資訊科技如此發達,要為自己營造一個日語語境並不難,何必勞師動眾,花那麼多錢和時間去日本呢?但老實地說,其實真正的深層次心理因素是,自己是個很怕麻煩、很怕遠行的人,即使是短程的旅行,如非必要,也希望可免則免。

結果似乎如自己所料,「日文」好像學成了,在兩年半後順利考到了一級。期間到日語學校讀商業日語一類高級日語時,程度亦跟留學過日本的同學平起平坐,不相伯仲。然而,到自己嘗試去教的時候,方發現自己仍有很大程度的不足,尤其是日常對話和高級程度日語的聽力,始終有點兒蹩腳,唯靠教文法補足。這個時候,基於對自己能力上的要求,我開始考慮應該到日本留學的事了,只是當時的念頭仍然很薄弱。

直到10年接觸到皮紋學後,增加了對自己的了解之餘,也試著跟從報告中的建議去提升自己的強項, 其中一項就是「人際智能」。我一向卻認為自己是一個近乎「自閉」的人, 甚麼人際智能應該與我無關。很諷刺地,報告的結果顯示我是一隻酷酷鷹,而這種鳥類特質正正與人際智能有莫大的關連,即是說,一般是「人際智能」高的人,才會出現酷酷鷹這個結果。於是,為了親身體驗皮紋學的真確性,同時固然是希望自己能夠更有效發揮酷酷鷹的特質,我開始實行「強化」人際智能的行動。走出香港,離開自己熟悉的地方,我相信是提升人際智能的絕佳的一種鍛鍊。

因這兩個原由,日本之旅就此拍板。

此外,提升音感智能及語言智能亦是我重點的發展方向,所以,繼續深造日文及其他語言,也已變成我非做不可的事了。當然,其他我向來都深感興趣的事,例如大腦、學方、心理學和社會學都會是學習的重心。哈哈,我好像有點太貪心了吧!如此貪心會否出現事倍功半的結果呢?事實是,我抱著的是一種「享受過程」的心態,結果到底有多少樣會成功,對我來講其實並不太重要,因為中間學習的過程,鍛鍊的過程我已經樂在其中,就算最終沒有得到大成功,相信也是在進步的階梯上,努力,從來不會白費;人生,正正就是讓我們無論如何也會花光的東西,分別,只在於「花費」的過程而已。


Aki のブログ
晚上,在回老家吃晚飯的路上,路過商場的另一家補習社。
在那門前,遇見了一個以前的學生,是個女孩,現在應該在讀小學三年級吧,長高了不少呢。
我像平常一樣,跟她打了個招呼,以為她也會像平常一樣,跟我點點頭,然後走開。
誰知道,她伸出一對手,握著了我的右臂,擋住了我的去路,
然後開始「嗚。。。嗚。。。」地假哭。
持續了好一會兒也沒有說半句話。
對於語言能力發展遲緩的她,說話不是件易事。
「你可以話我知你想點嗎?」我問。
「終於見到你了...嗚嗚...」一副楚楚可憐的模樣。
「你好掛住我呀?」我調侃地說。
分開已經大半年了,其實也經常碰到嘛,往常也沒甚麼的。
「我想要你,我要返XX補習!」一邊說,一雙手還是握得緊緊的。
我感到有點意外。
這女孩從來不擅表達,以前在課堂上幾乎不能說出完整的句子。
我以為她單純得不會有任何自己的喜惡。
然後她還跟我說在新補習社補習的情況,直到她的工人姐姐來到之後,我才離去。
沒有想到大半年來,我在她的心中仍留有位置,哪怕相處的日子只是短短數月。
這就是我今天的小感動。


夜は、母の家に行く途中、ある塾の前に以前の生徒が出会いました。
女の子です。今はたぶん小学三年生でしょうか。身長はもっと高くなりましたね。
私は、普通と同じように、彼女に挨拶をしました。彼女も同じように首を頷いて行っていくと、私はそう思いました。
だが、彼女は両手で私の右腕をずっと捉まえて、道を譲ってくれませんでした。
「う~~う~~~」と、彼女が涙のないように泣き始めました。
ずっと、一言もありませんでした。
言語能力が弱いと分かられた彼女にとって、話すのは易いことではありません。
「ね、何が考えるの?」と私は聞きました。
「やっと、あなたのことが会えました!」と彼女は返事しました。
「なんで、わたしのこと会いたかった?」それは冗談でした。
彼女と離れるのはもう半年以上も送りましたよ。たまにも出会いことがあるでしょう。いつも何も言ってくれなかったのに。。。
「先生に会いたい、先生の塾に行きたい。」言いながら、その手が放させていません。
ちょっとびっくりしました。
彼女は前完全な文章が話せませんでした。
自分の気持ちは、ちゃんと表現できませんでした。
もともと、彼女が何も好きでなくて、何も嫌くないかしら、私はそう思っていたのに。

そのあと、彼女は、今の塾での状況とか教えてくれました。メードが来たまで私の手をずっと捉まえていました。
彼女を教えることは何ヶ月しかないのに、この年以来、私のことを心においてくれるて、今そのような話までを言ってくれて、
それだけは本当に感動しました。
初めまして、秋です。
宜しくお願いします。ニコニコ
今日からこのブログを使います。
前のブログはなかなか好きでないので、このブログに引っ越します。

昨日ね、日経から日本への留学ビザができることは知らせました。
四月二日出発する予定ですね。
いろいろなことを用意しなければならないので、ちょっと緊張しています。
日本で暮らすことはどうになるか、慣れるか、楽しいか、辛いか。。。頭にいろいろ考えています。
とりあえず、日本語をネーチィブらしいレベルを目指し、頑張ります。
アップアップアップ
日本語!アップ!