こんにちは!

レッスンも40回目を迎えようとしているのに挨拶+一言二言すら英語で書けない私ですよ!

えーと、Hi, guys! How are you today? Welcome to my English blog! とかこんな感じ?

わっかんなーい(ヽ´ω`)

底辺な高校卒業という学歴なめんな!

脳みその劣化速度も速いんだ!!

あ、でも漢字は割と得意だった(過去形)!

前の職場にいた現役大学生の漢字間違いをアレコレ訂正する程度には!(お客様に渡すやつだけね。あとは自力で気づけよな!)

 

さて、今回はハロウィンの教材ですよ。

前回とちょっと似てますね。

Lesson 42: Trick or Treat!

 

本日お世話になったD先生はとてもさっぱりとした明るさを持ちながらも見るからに優しそうな先生。

一応お伝えしておくとフィリピンの先生です。

多分当分はフィリピンの先生の授業を受けると思います。(数回目の宣言)

 

今日もいつも通り、似ている単語の発音を確認して貰いました。

・pleasant

・present

初めて私のブログに来てくれた方のために説明させて頂きますと、頭の中ではRとLの違いもわかっているし、ザとゼの違いも分かっています。

でも私(本人)がちゃんと発音できてると思っていてもネイティブにとってはそうじゃないかもしれない。

つまりちゃんと発音できてるかは私達学習者には分からないわけです。

なので「違いを教えて欲しい」とEnglish speakerにとっての違いを教えてもらいつつ、こちらの発音も確認してもらう…という目的と流れです。

はっきり言って日本語の発音て少ないから仕方ない。

ア(^)とア(eを逆さ?)の違いとか未だにはっきりわかりません。

余談ですが日本語の「か゜」が多分私は発音できません。

「え、何その音?!」と思った方はぜひ「いいね」を押して下さい。多分あまり知られてないと思うんですよね。何人くらい反応あるかな?

 

さてレッスンレポに戻りますね。

今回は"unfortunatly"なんていう日本人キラーな単語までありますよ。

reallyに始まり、absolutelyとか、especiallyとか"ly"で終わる副詞。

言いづらいwww

 

※若干のシモネタ注意※

シモネタとは違う気がするけどそういう単語を見るのだけでもいや!という方は回れ右。お戻り下さい。

 

でも私が今回一番緊張していた単語は通過単位のpenny。

ピンと来た方おられますかね?

1 pennyならいいんですよ。

わかりましたか?

複数形になるとですね…Sがつくんですよ!

そして私は英会話学習者ビギナー!

発音なんて「これから」なんですよ!!

レストランで「シラミ」の方の発音にならないか以上に緊張しますよ!

ええ、過剰なまでにぺにぃーずと伸ばしましたわよ…orz

女子力は皆無ですけれど、恥じらいはあるんですよ!

問、このことに気づいたときの私の心境を述べよ。

 

…といっても、

本日最大の難関はコレ↑じゃないんですけどね。

 

皆大好き、ロープレの時間だよ〜\(^o^)/

 

私:子供役

先生:おとなりさん

「お菓子をくれないといたずらするぞー!」ってやつですよ。

 

ただこの教材がそうなのか、それとも本国自体そうなのかはわかりませんが…

「お菓子がないなら金よこせー」

…ですよ。

極端に言うとだけど、やってることはマジでコレ。

で、「お金もないわ」って言われたら、いたずらですよね?

教材ではなんて書いてあるのかは…まぁ読んで下さい。

 

で、私と先生のやりとりも基本教材で出てきた流れでやるわけですよ。

経過地点「お金もないわ」ですよ。

 

じゃあ何をしようか?

 

あかん。

 

何も思い浮かばない。

 

だって普段そんなやりとりハロウィンじゃなくてもやらないし!

 

そもそも私、冗談言うようなタイプじゃないし!

(初対面には特に)

 

「えーと、リボンをいっぱい頭につけちゃうよ!

 

 アニメキャラみたいに!!!」

 

…みたいに…みたいに…みたいに…

 

案の定、「かわいいのは好きだから全然OKよ!」と返されるわけなんですけどね!

 

で「他には?」って完全に勝者の笑みで言われるわけですよ。

 

敗北Dですよ。

"I cant win you... with you" としか返しようがないですよ。

先生、超勝ち誇ってましたね!

楽しかったけどね!若干悔しい!

まさかこんなところで文化の違いに苦しめられるとは…(:3 っ )3

日本ももう少しフランクになるべきですよ。

今の日本人の気質にフランクさが加わったら最強だと思うの。

 

ところで…、

私はいつになったらneverがぱっと頭に浮かぶようになるんでしょう?

 

【次回】

トラウマ手前の発音矯正!

お楽しみに!!