今日のレッスンは昨日の記事で触れたように「交通事故」の教材を使います。
traffic と accident 単体なら割と出てくるけど、「交通事故」ってつなげられると「あれ…なんだっけ？何ていうの？」ってなるのは私だけでしょうか。
ちなみに私が traffic という単語を知ったのは学校の授業ではないです。
BBCのLearning Englishをちらっと見た時に偶然見かけただけー。
そのくらい、知ったのは最近です。
なお今日の先生はレビューが特段に良さげな先生です。
私が姑息なのか、策略としては妥当なのか意見が別れるところではありますが、難しそうなところなので説明が多そうな先生をチョイスさせて頂きました。
ツイッターでも「日常会話がままならないのに、非日常な事故なんてまだ早いんじゃない？」とか呟いてましたが、この先生のレビューを見るまでは交通事故についての教材は飛ばして、もう少し英単語に親しんでからやるつもりでした。
ちょっとね、かなりいっぱいいっぱいの授業だったから前置きが長いですね、うん。
前置きの長さといえば、今日のレッスンは自己紹介長かったですよー！時間にしたらそうでもないけど、先生が「次は？」「次は？」という顔をしてらっしゃる。切り上げてくれない系！
なんでいまそんな試すようなことするの…orz
今日に限って…。
「何で英語勉強するの？」から東京オリンピックのボランティアの話になり私が青ざめたのは言うまでもありません。
；｀・ω・) …uhh, Tokyo is very far.
If I go to Tokyo.
first, I need to get bus, Its take about 3h.
next, I get Shinkansen, take about 5h…
とか何とかかんとか。get を過去形にしてた気がする…（白目
バス停まで何分とか数えてないからtotal 10hours! so far!で〆た。〆させてもらった！
これ以上のアドリブは無理です！
底辺高卒には限界です！！！（ﾁｰﾝ
なお本日のレッスンで先生が一番興奮してた（ようにみえた）のは…
１、恥ずかしがらないで！Don't be shy!
原文ママってやつです。前半日本語です。
突然の日本語に「ｱｯ…ハイ( ﾟдﾟ)」。
2、石見銀山をググった後。
Woooooow!! wow…beautiful…ッ！！oh…
Wowを2回頂きました。
お顔が若干( Д ) ﾟ ﾟ ←こうでした。
島根観光協会のみなさん、石見銀山、見た目だけで高評価でしたよ。
え？
なんで先生がググってるのかって？
私じゃ説明できなかったからだよ！いわせんなはずかしｒｙ
少し釘付けになりすぎて「教材に進んでくれるだろうか？」と心配になりました。
良い反応をありがとうございます、先生。
さて、回を増すごとに濃くなっていく自己紹介も終わって、教材に入りますよー！
既に憔悴し始めてるとかそんなことは…そんなことは！ないはず…。
もう、今日の分は教材みてください、本当。
発音が難しい。
聞いても拾いきれないから真似できない。
今日の先生はレビュー通り、発音の綺麗な先生なのですが…それでも！
・immediately
・survived
・relief
・casualties
この辺りが。
ググってみたら私だけじゃなかった、survivedの発音の迷い子。
ツイッターでも触れましたが、ネットで辞書含め調べると、カタカナ化してあるもので「サルビビッド」、オンライン辞書の発音だと「サ」じゃなくて「ス」か「セ」に聞こえる。
因みに今日の先生は「ソルビビｔ」と発音してOKもらいました。
「サ」では貰えなかった。
正直「サ」以外を混ぜたら「サ」になるんじゃないかな、とか。
（どんなだよ）
さて、次回は「実家に帰る」というテーマの教材です。
…どうすんの、私今実家にいるんだけどorz|||