こんにちはー!
今日すごかったですよ、DMM英会話の予約。
どんどん予約が埋まっていってカウントダウンみたいに空いている先生が減っていくの…。最終的に検索結果が3件まで減ってましたよ、12:30の枠。その後もそもそも検索結果自体が普段よりとても少なくて…!
さて!
今日は質問したい事が結構あったので「フィリピンの先生がいいな〜」と思ってたのですが私の脳みそが反応してくれない(´・ω・`)
全てフィーリング。笑
そんな中、なぜかジャマイカの先生が目に入りまして。
ジャマイカの先生は二回目。別の先生で1回受けてます。
なお本日の教材:Lesson 28: What’s for Dinner?
おなか減るやつ。笑
え?今朝のミサイル?正午に知ったよ。
そんなわけでレッスン開始!
T: Hi, hello-!
(`・ω・´) Hello~.
Σ(`・ω・) <!!!
>> 先生、ドレッドヘアどこいったの?! <<
たまにあります。DMMのプロフ写真と雰囲気が違うこと。
ストレートだったよ…ちょっと想定してなくてビックリしちゃった。
ストレートとドレッドで結構雰囲気変わるんだねぇ…。
今日は名前だけの自己紹介とコンパクトに済ませてレッスンスタート。
ところで私、家電を使うのも苦手だけど覚えるのも苦手だわ…。
refrigeratorのrefrige"ra"tor←ここが何か苦手。
もちろんこの単語見た時の私はこう!こう!!
Σ(;・□・) <one, two, three.. FOOOOOOO!
訳:R何個あんのよ!!!
うっかりLを混ぜたくなるわ!
ちなみに先生が「質問ない?次いっていい?」と言っていると思って「Yes」って返したら「もう一回やっとく?」だった…。
ちなみにこれ、序の口です。これから更にやらかします。
そしてもう一回単語だけやりなおして()、exercise2へ。
予習段階で、訊きたいコトが2、3あったんですよ。
めずらしく発音以外で。いや片方は発音だけど。
①They're と There
うっかりThey areって言っちゃったんですよね。
そこからそのまま訊きました。
これ、聞き分ける自信ある方どれくらい居ます?正直" y' "これの有無しか大きな違いないですよ?!
むしろこれ「大きな」違いですか?!ねぇ!??
でも聞き取れないと真似できないわけですよ!致命的ぃ…orz
② Exactly
これをちょっと前にやった Definitely に置き換える事ができるのか?!
Googleにこの単語を打ち込むと「Exactly definitely 違い」とか出るんですよ。色々動画とかを見てなんとなく違いはわかったものの、脳みそに刻み込まれるほどじゃないので「訊いちゃおう!」と思ったわけです。
最近レッスン中だけ、たまーにグイグイしてる気がします。
I have a question!!
(`・ω・)<xxx said "Exactly",
and... can I use to say⤴︎ "Definitely". change!
It say useful?←この時の顔は… :(;゙゚'ω゚'):
グダグダですな!ド━(゚Д゚)━ン!!
今までにない種類の質問だったから調べておけばよかった…。
分かってくれた…先生偉大…!!
今まで発音づくめでしたからね。
もちろん確認作業も。
(`・ω・´)<for example...
If I go to a restaurant,
and I say "can I get a hamburger steak?"
and waiter say "Definitely". It's...OK?
T: Yeah! d(´∀`)
今日の先生、よく d(´∀`) こうしてくれる。
しかし自分の話している英語が通じてはいるけど正しくはないという…。
でも最初の頃すごかったですからね?
典型的な中1ギリギリの英語力ですからね?!私!!
コレも「うぇいたー…?いや確かお客さん案内とサーブする人って別だよね?!」って言った後に思い直して、でも振り切ったり…。
うん、でも割と進歩はしてるんですよ、たぶん!!!
…(´∀`)
してると、イイネ(*бωб*)
ちなみに今日の先生、すっごく英語が綺麗なだけでなく、私の苦手なexercise4のロープレで!!
なんと!!
私と、先生のやりとりを「両方とも」タイピングしてくれたんですよ!
すっごく助かる!!
先生もやりとりに参加するから基本「私が」話すフレーズを正してタイピングしてくれても、先生側のセリフは聞き取るしかないんです。
嬉しい!!!!!!!
好き…ジャマイカの先生好き!!!!
現金だって?
現金だよ。
もうすっごく嬉しかったんですよ。
その上、25分制限だったのにexercise4が終わるまで、なんとレッスン時間29分!
レッスン後〜次のレッスンが始まる5分の間に先生はトイレとかの自己管理?済ませて、他の生徒へスカイプアカウントを飛ばしたりするわけですよ。
それなのに!
(´;ω;`)ブワッ
またぜひお願いしたいです。
復習、頑張らないと!!!(`・ω・´)ノ