こんにちは、最近1日遅れのレポになってしまってます。
昨日のことだけど、うっかり「今日」って書きそうなので混乱を防ぐためにも「今日」で統一しようと思います。
本日の教材:
Lesson 34: Taking a Photograph
順当に教材を進めてますが、ここ最近の教材内容が比較的易しくて助かってます。事故とかあの辺りは本当に教材変えるべきか迷ってましたからね、難易度高すぎて。
ただ今日のレッスンは…楽しかったものの、あんまり教材に沿ってのネタがなく…。
ちなみに今日もフィリピンの先生。
簡単に自己紹介をいつもどおり。しかし田舎在住で職場と家を往復するだけの私は相変わらず代わり映えのない自己紹介。
ただ今日のレッスン、自己紹介の方法としてはすごく使えるのでこれだけ書いて寝ますね。(寝るんかい
今日の先生は、食べることと寝ることが大好きだそうで…
(・∀・) Oh, eating and sleeping?
T: Yeees, and you?(実際は& youではなかったかも
(・∀・) Yes, of course I like!
T: wwwwwwwwwww
ありがとう先生。その自己紹介、
…もらった!( • ̀ω•́ )✧
(なお本当にもらった翌レッスンで。
様子はまた明日の更新で!)
うちのばーさまは私が小さい頃からこう言いました。
「見て盗め」
主に料理でしたが。
私が砂糖と塩の見分けがつかなかったら申し分ないメシマズになっていたことでしょう。
というわけで使えると思ったものは吸収。
貰えるものは(ゴミにならない限り)貰う派。
ですのでせっかく色んな先生を渡り歩いているので、「これいいな」と思ったら吸収します。
格闘ゲームでこういうキャラ居たらゲーム崩壊しますよねー。
RPGだったら間違いなく煙たがられる中ボスだわ。
それはさておき。
おかげさまで最近気になっているフレーズがあります。
それは "take care."
よくレッスンが終わる時や、終わった後のThanks メッセージで先生が使っていらっしゃる。
最初は「何に気をつけるんだろう?」と思ってた。
旅行中とか、学校や職場等で誰かと別れる時ならこれから変えるわけだから「帰り道気をつけてね」って感じなんだと思ってまして。
これは「元気で(いて)ね」とか、ちょっとフォーマルな言い方をすれば「お体に気をつけて」「ご自愛ください」に相当するんだろうか。
先入観があるせいか、うまく脳みそに馴染んでくれない単語のひとつでもあります。
日本人同士のスカイプだと「ばいばーい」「またねー」「おやすみー」と言ったらそれで終わることが多いのもあるかもしれないですね。
ああ、でも次がいつになるかわからない相手だったら言うかもしれない。
「ご飯ちゃんとたべなよー」とかw
そんな感じで使えばいいのかな???
さて。
ちょっと内容が薄い気がしますが、序盤だとなかなか使える内容だと…思ったのですが。どうでしょう?
eat and sleepの他にもいろいろあると思うんですよ。
「○○な靴が好き、よくウィンドウショッピングするの!見るだけ!」
「今ダイエット頑張ってるの、でも食べちゃう!」
太字が大事。
ちょっと睡魔が…とても巨大なのが…きてるので、残りは明日の更新で…。
うああ、中途半端でゴメンなさいっ!!