ブログネタ：映画は吹き替え？ 字幕？
参加中
私は吹き替え 派！
高校生の頃だったかな？？
友人と観に行ったシックスセンス以来、吹き替え派の私です。
でも、普通、基本は字幕ですよね？？だから、だれかと一緒のときは時間や、友人の好みに合わせています。
絶対ということはないです。
シックスセンス、私としては、とっても良かったんです。腑に落ちない点が数点あったんですが。。。
でも、終わってから友人と話をしていると、私の理解のなさに自分で驚いてしまい・・・・・
字幕を追うのに精いっぱいなんだな～と気付きました。
字幕って、左に出たり右に出たりするし、字を追うだけで、場面が展開して、大切な映像が見えてなかったんです
でも、どちらかというと、アニメや邦画が好きです。
ミスターインクレディブルを吹き替えで見ましたが、とってもおもしろかった～
黒木瞳さんや宮迫さん、とっても良かったです
一番最近映画館に行ったのはポニョだし。
これ、絶対生まれてくる子どもと一緒に見たいです。。。トトロも一緒に見たいなぁ～
- 映画は吹き替え？ 字幕？
- 吹き替え
- 字幕
