韓国語教師ママの絵本での子育て

韓国語教師ママの絵本での子育て

一日15分子供に絵本を読んであげる親を目指してる絵本大好きな韓国人のママです。
自分の子供に韓国語を教えながらやりがいを感じ
また子育ての中で韓国語の教室も頑張ってます。^^

Amebaでブログを始めよう!

※絵本の年齢の目安は各個人によって差はあると思いますので、ご参考程度にしてください。

絵本の著作権のこともあり、アマゾンでの紹介になりますが、商売の目的ではないので、ご安心してください。忙しいママ達に少しでも簡単に良い情報が伝わったらいいなと思って紹介します。ニコニコ


この時期の子供ってとにかくくりかえすのが大好き!!


いいきもち/こぐま社
¥1,080
Amazon.co.jp

この絵本は「~にたかれていいきもち」ってくりかえす絵本で
字も少なく、自然の木や動物などがかわいく描いているので子どもも喜ぶと思います。
うちのこは、~いいきもちのセリフを言う時に、キムチに聞こえてしまって
一緒に笑った覚えがあります。にひひ
最初の読み聞かせにもやさしい絵本だと思います。



おひさま あはは/こぐま社
¥864
Amazon.co.jp

この絵本も「いいきもち」と同じように

字も少なく、「~があはは」ってくりかえす絵本ですね。

子どもってくりかえすのがすごく好きな時期があって、そういう時に

このような絵本を読ませてあげたら、興味を持つようになると思います。

うちは、子供と一緒に「あはは」を互いにマネしながらやってみました。^^

最後に出る母さんのページでは、うちの子は私に抱きついてきて

可愛かったです。ドキドキ



がたん ごとん がたん ごとん (福音館 あかちゃんの絵本)/福音館書店
¥756
Amazon.co.jp


この絵本が韓国でも人気ありますね。

日本の絵本の歴史が韓国よりも長く、韓国でも日本の絵本が沢山訳されて読まれてます。

うちの子もこの絵本が大好きでした。

やっぱりポイントは「がたん ごとん がたん ごとん」っていう部分がくりかえすところですかね。

私はリズムに乗りながら読ませてあげました。

これを読んでから汽車が好きになってた気がします。べーっだ!




こんにちは (くまくんの絵本)/福音館書店
¥864
Amazon.co.jp


これもクマさんがアリさんから郵便屋さん、母さん、父さんと会うところまで

こんにちはって挨拶する絵本なので、「こんにちは」の挨拶の練習にもなりいいと思います。

うちの場合は、韓国語でアンニョンハセヨも一緒に言ったりしてました。

いろいろな出会いの中で子供はやっぱり母さんと父さんに「こんにちは」って言う場面が

一番好きな気がしました。



同じ作者のものでこれもあります。

どうすればいいのかな? (くまくんの絵本)/福音館書店
¥864
Amazon.co.jp

服や靴下などを自分で着る時の「どうすればいいのかな」ってクマさんが考えるのが可愛いですね目

くつをかぶったらどうなる?って悩むクマさん、、

実際の育児の現場でも大人がみたら何やってるのって思うのも

こどもって自分なりに考えてるんだなって

そういう目で見守ってあげようとこの本を読んで感じましたねニコニコ

毎日子育てで忙しい日々ですが、

子供と一緒に寝る前に読む韓国語の絵本のタイムって本当に韓国語教えて良かったって思います。


言葉の力ってすごいなって思います。

ただ単に言葉をマスターしたい、完璧に発音したい、、それも大事ですが


韓国語を通してしたいこと、、まずその小さい目標にむかってやっていけば

きっと今よりもっと楽しいこどが待ってるはずです。



私、自身も日本語を学ぶために語学留学を経験したので、

成人になって、一から学ぶのって大変さもよく分かります。

また、少しずつ上達につれ、できる楽しさも経験しました。

足りない自分ですが、一緒に勉強する気持ちで頑張りましょうビックリマークにひひ



今現在

岡山と玉野の方で韓国語をおしえようとしてしてますので

問い合わせしたい方はまず、

susujika6980@yahoo.co.jp までご連絡ください。



※本の年齢の目安は各個人によって差はあると思いますので、ご参考程度にしてください。
絵本の著作権のこともあり、アマゾンでの紹介になりますが、商売の目的ではないので、ご安心してください。忙しいママ達に少しでも簡単に良い情報が伝わったらいいなと思って紹介します。ニコニコ

まず、みなさんもよくご存じであるエリックカールのシリーズから紹介します。

パパ、お月さまとって!/偕成社
¥1,728
Amazon.co.jp

うちの娘が2歳の時にエリックカールのシリーズを買ってあげました。

(10冊セットで、値段も結構しました。絵本のシリーズをまとめて買ったのはこれが最初で最後でした)

その中で一番大好きで、一日何回も読んでって言われても、読んであげる方が楽しくないとつらいけど、

その面では親も子供も飽きずに楽しめる仕掛け絵本かなって思いおすすめします。

ポイントはやはり迫力あるお月様ですかね^^

また、パパがたまに読んでくれたらもっと喜ぶかも。


はらぺこあおむし/偕成社
¥1,296
Amazon.co.jp

やはり定番の定番ですかね^^

これも パパ お月様~と一緒に2歳になった時に大好きな絵本でした。

あおむしが食べた果物の名前を言ったり、数を数えたりしてたので

絵本の読み聞かせがちょっと慣れてない方でも始めるには優しい絵本だと思います。





くもさん おへんじ どうしたの (エリック・カールの絵本)/偕成社
¥2,592
Amazon.co.jp

この本の単品は値段が高いなって今気が付きました(^▽^;)

まあ、シリーズの中では結構好きだった絵本なので紹介しますね。

この本はクモさんが作る巣が手で触ると盛り上がっていくのがみんな好きみたいですが、

なんだか、うちの子は繰り返されるセリフがでる度に喜んでました。

やはり2歳のごろは言葉の繰り返すのが一番好きな時期ですね。

たんじょうびの ふしぎなてがみ (エリック・カールの絵本)/偕成社
¥1,296
Amazon.co.jp

この本はまだ早いかなってなんとなく感じたんですが、

2歳の子供が自ら選んで最初はちょっと意外だなって思いました。

誕生日に手紙が届いて、そこにいろんな図形が 出てきて、進んでいくと プレゼントを見つける

宝探しのような本でした。




たまに聞く話ですが、どうでしょうか。


私も小学生ごろ家に沢山の本がありましたが、忙しい親はただ読んでねって言われただけ。

親や兄弟に読んでもらった覚えもあまりないですね(-。-;) いつも塾ばかりでした。

本はたくさんあったが、分厚い本ばかりみるだけで、、なんかあきれた感じなり読まなかったんです。



自分が子供を産んで、絵本を読んであげてる内に感じました。


本を読んであげる親が本を読む子供として育つこどができる



本を読んであげる親を持ってる子供は

どんな金持ちよりも比べられない豊かなひとであることを。




アンニョンハセヨ音譜

日本で二歳の子供を育てる韓国人ママです。


子供と自分とのつながりって言える絵本を子育てで忙しいママ達に少し役に立ってほしいなって思って

素敵な絵本を少し紹介したいと思います。

また韓国語を学びたい方に少しでも力になればとブログを始めました。ドキドキ

よろしくお願いします。チョキ