帰ってきました。帰ってきました。どきどきっ。





ってその前に・・・。朝。


初日のお迎えに、だいぶバスが遅れるというトラブルが発生っ!



ただえさえ、私たちは緊張しているのに勘弁してくださいよ~。



家の外で20分待っていたが、いったん中へ・・。



すると、電話が鳴り~HELLOってそれしか言えないのにっ。出ますよ、一応~。



聞くと、なんかトラブルだそうな。5分後にようやく、Pick up.。




やれやれ、いってらっしゃ~い。



・・・・・っで。




無事ご帰宅。5:20。




二人同時に今日の出来事を話し始めた~。ごめんよ、母さんは、聖徳太子でないのぉ。



でも、一安心。家でゆっくり聞くと。



娘、ソフィアって子とお友達になったよ~。


信じられません。



息子、日本人のお友達がいたことにより通訳をしてもらい、助かったと。でも、英語を喋れなかったこと、悔しかったよう。



自由遊びの際、だれとも遊べなかったことを報告。いっぱい泣いた。でも行きたくないとは言わなかったよ。




寝るとき。



息子、キャンプのゲームのことを永遠と話してくれた。



娘、安心した様子。っで力尽きた・・・・。




大丈夫、大丈夫。焦らない、焦らない。



私にも、言い聞かせています・・・。



さあ、明日も楽しもうっ。。



































ついにやってきました。


All English っ!!サマーキャンプが・・・・。



サマーキャンプとは・・。夏休み中、学校では体験できない貴重な体験や学習ができるもの。


アメリカでは、家庭教育の一環として考えられているほど・・。ほえ~。



母親にとっては、恐ろしい3か月もの長い夏休み。


それを、親子共々楽しく過ごそうではありませんかっといことかなっ!



うちの子にとっては、現地校に行く前のアメリカの子供たちや先生と触れ合う練習。



英語力はともかく・・。楽しく過ごせればいいと。



実は申し込の際、面接をさせてくれとのことで先週キャンプの場所へ行ってきました。


もちろん、旦那様も。


子供たちは、ド緊張っ!!



なぜか、ぱぱも?!



聞くと~



子供たちが、英語が喋れないと受け入れを断られるのではっ?


どんな面接をするのだろう・・・っと。心配だったのだそうな。



私は、のんきなもので喋れなくてもわかるでしょっ?勉強はないんだからっと!



結局その日は、旦那とキャンプの説明をして、お医者さんの診断のなどのの書類の話とキャンプ場所の見学でした。



なので勿論OK~。先生方も大変良い方々。特にキャンプのリーダーの方は、子供が大好きな様子。



すぐに、ド緊張の子供たちの緊張をほぐしてくれました。



でもね、一応どうしても伝えたいメッセージカード!?を持たせてとのことに。



akko-decor in NY



日本語と英語、さらに絵付き。


旦那が仕事の合間に作成しました。


この挿絵のダサさが、なんだか余計に愛情を感じました~。


さあ、明日どうなることやら・・・。


我が家の表札代わり。


あこのブログ

私の大好きなアンソロポロジーで一目ぼれしたこの子。


お客さんを出迎えてください。