最近二人の息子たちの中国語の上達は
目覚しい。
1歳の蓮世も半分は、中国語。
、
给我(げいうお)-ちょうだい!!
妈妈这(ままじぇ)-ママここにいて
狗狗(ごうごう)-犬
など、思わずなんで中国語やねんってつっこみたく
なるくらい、中国語を話し始めています。
翔世もすごくネイティブに近い自然な中国語で
28歳から中国語を学習し始めた私は
まだまだぎこちない中国語で。。
よく相手から、ごめんなさいとか言われたら
没有问题(めいよううぇんてぃ)-問題無いです
没事(めいしー)-なんでもない
などと私は言い返すのですが。
翔世だと
行(しん)-OK
みたいに、気負わずに自然な中国語。。。
やっぱり子供って頭がやわらないんですねえ。。
そんな二人の子どもとよく、家の外を歩いていて
いろんな中国のおばちゃんたちに話しかけられるのですが
二人とも普通に、話しています。
蓮世はまだまだだけど。。
そんな息子たちと、外を一緒に歩く一張羅Tシャツを買いました。
ちょっと存在感たっぷりに!!
名前入りTシャツ
翔世、蓮世、健世Tシャツです。
ちなみに私の名前は健二なのですが
二人の息子の名前にあやかって
私も勝手に改名(Tシャツ上で)して
健世と!!!
こんなバカ親子3人!!
元気に大連で暮らしております!!
本日も、下記ブログランキングに
ぽちっとワンクリック、宜しくお願いします。
久しぶりに本気でブログランキング30位内を
目指そうと思います。どうぞ皆さんクリックをお願い
申しあげます。ちなみに今は80位!!どうぞよろしく!