長文問題演習！受験生も社会人もやってみよう！！
今日は、長文読解です。以下の質問に答えてみましょう。ちょっと、東大の文法問題みたいになりました。ちょっと難しいかも。。。線を引いた部分に文法ミスがそれぞれ一つずつあります。それを指摘しましょう。(1) A vivid, deeply researchingwork of history that explores the life of an unconventional woman during the first half of the 19th century in Edo—the city that would become Tokyo—and a portrait of a great city on the brink of a momentous encounter with the West.The daughter of a Buddhist priest, Tsuneno was born in a rural Japanese village and was expected to live a traditional life much like her mother’s. But after three divorces—and a temperament verytoo strong-willed for her family’s approval—she ran away to make a life for herself in one of the largest cities in the world: Edo, a bustling metropolis at its peak.With Tsuneno as our guide, we experience the drama and excitement of Edo just prior to the arrival of American Commodore Perry’s fleet, which transformed Japan. During this pivotal moment in Japanese history, Tsuneno bounces from tenement to tenement, marries a masterless samurai, and eventually enters the service of a famous city magistrate. Tsuneno’s life provides a window into the 19th-century Japanese culture—and a rare view of an extraordinary woman who sacrificed her family and her reputation to make a new life for herself, in defiance of social conventions.Immersive and fascinating,Stranger in the Shogun’s Cityis a revelatory work of history, layered with rich detail and delivered with beautiful prose, about the life of thewoman, acity, and aculture.答え(1) researchedが正解。これは、このまま覚えましょう。これで、ある本などを書くために、調査をしっかりしたという意味で、使われます。例えば、a well-researched bookなどです。（２）very ではなく、much tooです。This is much too difficult a question. というように使います。This opportunityis far too preciousto miss out on. など、farも使います。(3)a window into 19th-century Japanese culture です。これは特定出ないのでこの場合は冠詞は入りません。(4)the womanではなくa womanです。文脈的にはこれは、Tsuneoであり、特的されてますが、こういう場合はよくあるのです。例えば、日本で、ある改革をするべきだという文脈で、その返事に、Yeah, we could do that, but isn'tita tall order in a nation crippled with mountains of debt.と言えます。このa nationは、もちろん日本です。このように、特定を一般的に捉えて表現することがしばしばあります。いかがでしたか？出典https://www.simonandschuster.com/books/Stranger-in-the-Shoguns-City/Amy-Stanley/9781501188527私は、英語の発音指導から英語の学習一般の指導をしております。英語学習の献立を考えたり、みなさんの学習のパートナーとして活動してています。大学受験の英語も医学部受験の英語も、大学院受験の英語も幅広く対応しております。よかったらご連絡ください。
