息子への手紙 ｆｒｏｍ
チェスターフィールド
【 侮り辱しめたらダメ 】
どんな人であっても、
ちょっとした侮辱でも、
それを感じて不快に思い、
君に敵対感情を抱くのだ。
目に見えない怒りだろうと、
憤るだけのプライドくらい、
どんな温厚な人であっても
持っていると覚悟しなさい。
だから、君だけは、賢くあれ。
生涯の敵を作りたくなければ、
実に注意深く行動することだ。
いくら相手が、本当の意味で
無知で無思慮、俗悪で愚物で
誰からも嫌悪されるような、
侮辱されるに値する人だと、
馬鹿だ愚かだ憎らしい存在だと、
君の目に見え、思えたとしても、
それを表に出してはいけない。
君が侮辱することは許されない。
【 ほんのささいな言葉でも 】
言葉には充分に気を付けたまえ。
若い連中にはよくあることだが、
人は、優越感を示したいがために、
もしくは周りの人を喜ばせたくて、
誰かの弱みや短所を暴露するような、
ありえない愚かなことをするものだ。
これだけは、絶対にやっちゃダメだ。
そんなことをやりたいような誘惑が、
君の所にもやって来ることだろうな。
耳元で、そっと優しくささやくのだ。
「バカにしたっていいじゃないの」と。
そのような声には、断固として、
君は打ち勝たなければならない。
「ダメだ」とはっきり言うんだ。
もし、「ダメだ！！」と言わずに、
「そうね。バカにしたっていいかも」
などと甘い考えで、軽はずみな言葉を
口にしてしまえば取り返しはつかない。
周りの観客の皆さんを、その時は、
笑わせることができることだろう。
確かにその時だけ、その場だけは。
しかしそれでは、一発屋の芸人だ。
【 敵を作っちゃダメ 】
ほんの束の間の脚光を浴びていても、
長続きなどは決してするわけがない。
ほんのささいなお笑いを得ることで、
君は生涯の敵を作ることになるのだ。
これはたとえではなく、事実である。
君の人生で、最良の友さえ、失なう。
たかがささいな言葉でも、凶器だ。
その場では、君と一緒に笑いあった
仲間でさえも、君のことが嫌になる。
君は、人を見て馬鹿にする人間だと、
周りの観客の皆さんに思われるのだ。
人から嫌われる人生になるわけだ。
それが、ほんのささいな言葉の結果、
君自身が手に入れた成果なのだから。
【 喜びの笑顔こそ賢明の証し 】
まずはそもそも、何よりも、一番に
君に感じて欲しいのは、そういう、
「人を平気で馬鹿にする発言」が、
人間としてどれほど恥ずかしいか、
社会人としてわきまえてもらいたい。
なんという下品な振る舞いだろうと。
心優しい人間であれば、他人の弱さや
欠点があれば、それをかばおうとする。
少なくとも、公言したりはしないのだ。
機知というものが、もし君にあれば、
人を不快にさせるような発言はやめて、
人を愉快にさせる言い方を覚えるんだ。
【 侮り辱しめたらダメ 】
どんな人であっても、
ちょっとした侮辱でも、
それを感じて不快に思い、
君に敵対感情を抱くのだ。
目に見えない怒りだろうと、
憤るだけのプライドくらい、
どんな温厚な人であっても
持っていると覚悟しなさい。
だから、君だけは、賢くあれ。
生涯の敵を作りたくなければ、
実に注意深く行動することだ。
いくら相手が、本当の意味で
無知で無思慮、俗悪で愚物で
誰からも嫌悪されるような、
侮辱されるに値する人だと、
君の目に見えていたとしても、
勝手に決め付けてはいけない。
君が判断して侮辱してはダメだ。
勝手に決め付けてはいけない。
君が判断して侮辱してはダメだ。
馬鹿だ愚かだ憎らしい存在だと、
君の目に見え、思えたとしても、
それを表に出してはいけない。
君が侮辱することは許されない。
【 ほんのささいな言葉でも 】
言葉には充分に気を付けたまえ。
若い連中にはよくあることだが、
人は、優越感を示したいがために、
もしくは周りの人を喜ばせたくて、
誰かの弱みや短所を暴露するような、
ありえない愚かなことをするものだ。
これだけは、絶対にやっちゃダメだ。
そんなことをやりたいような誘惑が、
君の所にもやって来ることだろうな。
耳元で、そっと優しくささやくのだ。
「バカにしたっていいじゃないの」と。
そのような声には、断固として、
君は打ち勝たなければならない。
「ダメだ」とはっきり言うんだ。
もし、「ダメだ！！」と言わずに、
「そうね。バカにしたっていいかも」
などと甘い考えで、軽はずみな言葉を
口にしてしまえば取り返しはつかない。
周りの観客の皆さんを、その時は、
笑わせることができることだろう。
確かにその時だけ、その場だけは。
しかしそれでは、一発屋の芸人だ。
【 敵を作っちゃダメ 】
ほんの束の間の脚光を浴びていても、
長続きなどは決してするわけがない。
ほんのささいなお笑いを得ることで、
君は生涯の敵を作ることになるのだ。
これはたとえではなく、事実である。
君の人生で、最良の友さえ、失なう。
たかがささいな言葉でも、凶器だ。
その場では、君と一緒に笑いあった
仲間でさえも、君のことが嫌になる。
君は、人を見て馬鹿にする人間だと、
周りの観客の皆さんに思われるのだ。
人から嫌われる人生になるわけだ。
結局は、たとえ君が誰かに好かれる
として、馬鹿にする人からの好意だ。
君は、人を馬鹿にする連中ばかりと
交友関係を結ぶ人生となる事だろう。
交友関係を結ぶ人生となる事だろう。
それが、ほんのささいな言葉の結果、
君自身が手に入れた成果なのだから。
【 喜びの笑顔こそ賢明の証し 】
まずはそもそも、何よりも、一番に
君に感じて欲しいのは、そういう、
「人を平気で馬鹿にする発言」が、
人間としてどれほど恥ずかしいか、
社会人としてわきまえてもらいたい。
なんという下品な振る舞いだろうと。
心優しい人間であれば、他人の弱さや
欠点があれば、それをかばおうとする。
少なくとも、公言したりはしないのだ。
機知というものが、もし君にあれば、
人を不快にさせるような発言はやめて、
人を愉快にさせる言い方を覚えるんだ。
不愉快を招くお笑いの芸風ではなく、
笑顔を引き寄せる笑いを求めてみよう。
(=´∀｀)人(´∀｀=)
笑顔を引き寄せる笑いを求めてみよう。
(=´∀｀)人(´∀｀=)