日本人と英語でのDiscussion | In my life ~研究・育児日記~

In my life ~研究・育児日記~

2011年5月ー2014年2月までBostonに留学していました。
現在は帰国して臨床、教育に追われる日々です。

昨日のマウスのプロトコールは、早朝にPIからメールが来て、「looks great.」とのこと。
これで安心しました。

そして今日は午後から約30分、ラボの近くにあるスターバックスのコーヒーを飲みながら、外のベンチに座って日本人のNさんと2人で明日のJournal clubについて英語でDiscussionしました。

ちょうど眠くなる時間帯(15時くらい)でしたが、かなり有意義でした。

ですが論文中にでてくる本当に簡単な英単語ですら、いざ発音しようとなると難しくて立ち止まったり、途中で自分が何を行っているか分からなくなったりと、まだお互いの英語はぎこちないようです。

実験をしている間に論文を読んで、さらにその内容についてDiscussionをすることを継続するのは難しいかもしれません。少なくともひとりでは到底モチベーションが保てません。
できれば、このDiscussion、毎週続けていければと思います。
このトレーニングが英語でのプレゼンテーション能力の向上につながると信じて!