メリー☆クリスマス

楽しい歌を聴いて

明るい未来を想像します

【メレカリキマカ】

Melekarikimaka is the thing to say

メレ カリキマカっていうのよ

on a bright Hawaiian Christmas day

輝くハワイのクリスマスの日には

Mlelekalikimaka is  Hawaii’s  way 

to say Merry Christmas to you

メレ カリキマカはハワイの言い方、

メリークリスマスとあなたへ挨拶

Mahalo nui loa