●まずは5月26日のツイートです。
2011年05月26日(木) posted at 05:24:49
トルコ、ブードゥルで、朝5時を少しまわったところ。もう空は白み始めている。これから、夜明けとともに強い香りを放つダマスクローズの収穫に同行する。
2011年05月26日(木) posted at 9:02:07
トルコのダマスクローズ農園です♫
2011年05月26日(木) posted at 9:07:58
薔薇の写真は後ほど。薔薇農園では通信速度が遅いので、ここでは文字しか送れないようです。
2011年05月26日(木) posted at 13:29:17
本日のランチは、薔薇農園オーナーのお宅でトルコ家庭料理。只今、奥様たちが調理中。
数百種類のがあるバラの中で、香水の原料となるのはたったの2種類だけ。そのひとつ、ダマスクローズのバラ農園がある待合室訪ねました。イスタンブール取材の後にどこに行くか、いろいろと迷ったのですが、カッパドキアもパムッカレもきっとまた来ることができるけれど、バラの花びらの収穫は今だけ。1年のうちの限られた期間にだけ収穫されるダマスクローズの農園を取材したかったのです。モロッコでも収穫を取材しているので、その違いも見てみたかったということもありました。
イスタンブールと違って、電話回線は3Gがないので、この日はどうしても写真をアップロードすることができませんでした。農家のアパートメントに宿泊させて頂いたのですが、ここでもこの日はwifiがうまく繋がらず、明朝トライすることにして就寝。翌日は夜明け前に起床です。
●続いて5月27日のツイートです。
2011年05月27日(金) posted at 06:36:35
こちらは朝6時半、今日もトルコの薔薇農園に行きます♫農家のアパートメントのwifiから、写真送ってみます。 http://twitpic.com/5309iu

2011年05月27日(金) posted at 06:38:29
続いて、トルコ産ダマスクローズの花びらです! http://twitpic.com/530ac2

2011年05月27日(金) posted at 06:42:17
こちらは、薔薇農園オーナーの奥様がランチを作ってくださっているところ。お手伝いもさせていただきました。
2011年05月27日(金) posted at 07:19:09
こちらは、薔薇農園オーナーの奥様による昨日のランチ調理風景。ギョゼサルマという、ぶどうの葉で包んでトマトスープで煮て、ヨーグルトをつけて食べるトルコ料理。 http://twitpic.com/530qk7

2011年05月27日(金) posted at 08:00:15フォロワーさんのツイート
RT なんですかそれ、字面だけでもうメロメロです…
2011年05月27日(金) posted at 08:02:13
これです!トルコのダマスクローズ~♪ http://twitpic.com/5315y2 RT お。ウワサの薔薇の谷ですね。写真見たす!RT aisha_t: トルコのダマスクローズ農園です♫薔薇の写真は後ほど。

2011年05月27日(金) posted at 14:06:58
@dsHirano トルコの摘みたてのダマスクローズです♫お好きだとおっしゃっていたので。香りをお届けできなくて残念! http://twitpic.com/5317h7

2011年05月27日(金) posted at 11:34:10
薔薇農園の子供たちにとって、ダマスクローズは、ときには遊び道具!今日は、wifiが繋がった♫ http://twitpic.com/532vk5

2011年05月27日(金) posted at 11:42:32
今日の薔薇農家のランチはギョズレメ。トルコの代表的な料理。パン生地を薄く伸ばして、チーズとイタリアンパセリを折り込んで炭火で焼く。アツアツが激ウマ! http://twitpic.com/532y1d

2011年05月27日(金) posted at 14:29:23
今日も昨日も、手間をかけた田舎町の家庭料理は最高に美味でした♫ RT
2011年05月27日(金) posted at 14:37:34
四大産地はブルガリア、トルコ、モロッコ、フランスです♫ RT 私も好きです♪ブルガリアではなくトルコなのですね~! RT @dsHirano: 好きです♥ RT aisha_t トルコの摘みたてのダマスクローズです♫ お好きだとおっしゃっていたので。香りをお届けできなくて残念! http://bit.ly/lIaMCJ
2011年05月27日(金) posted at 14:39:28
トルコでは、例年より2週間ほど遅れて収穫が始まったばかりです。RT
2011年05月27日(金) posted at 14:42:52
ヨーグルト味も美味でした! RT 美味しそ~! RT aisha_t: 今日の薔薇農家のランチはギョズレメ…
この日、宿泊先でかろうじてwifiが繋がったので、昨日のバラ農園での様子を写真入りでツイート。それから、別のバラ農園へと向かいました。昨日は、民家の大きめの庭にダマスクローズを植えているという雰囲気でしたが、この日のバラ農園はまさに広~い農園でした。
写真を撮ったり、バラ摘みツアーの皆さんといっしょにバラの香りに包まれながら花びらを摘んだり。あっという間に時間が過ぎました。昨日もそうでしたが、農家の皆さんには日本人が喜々として花びらを摘む姿が興味深いそうです。なぜなら、彼らにとっては農作業ですから。
開花が遅れていたため、この日の花びらの収穫は、ローズウォーターを蒸留するほどの量がありませでした。で、花びらは、なんと、子供たちのおもちゃに! 花びらと戯れる子供たちがなんともかわいくて要請のようでした。
この日は、農園オーナーのwifiを拝借して快適にツイート。摘みたてのバラの花びらの写真や、農家の奥様たちが作る手作りの美味しいトルコ料理にたくさんのリプライをいただきました。
なかでも嬉しかったのは、(株)デジタルステージの平野友康さん(@dsHirano)のリプライです。私が日本を出る直前に「ダマスクローズの香りが好き」とツイートされていたことを思い出し、花びらの写真付きで平野さん宛にツイートしてみたところ、「好きです♥」のひと言を添えてリツイートしてくださいました!
このつぶやきで、またたくまに600人以上の方が私の写真にアクセスしてくださり、最終的に700人近い方にダマスクローズの花びらの写真を見ていただくことができました。このツイートをきっかけにバラ好きのフォロワーさんが増えたり、twitterの拡散力を実感した1日でもありました。
バラ摘みツアーのレポートは下記で、写真入りでご覧いただけます↓
旅行業界 最新情報 トラベルビジョン
現地レポート:トルコでバラ摘み体験、SIT向けに
いよいよトルコ取材も終盤へと続きます。
