メキシコで生活をしていると、
きっと一度は経験するであろう、とある質問について
スマート?な対処方法を紹介したいと思います
一度は経験するであろ、質問とは…
｢ねえ、お金貸してくれない？｣
日本では｢お金の貸し借り｣は
あまり良いイメージがありませんが、
ここメキシコでは、
まるで｢元気？｣と挨拶するのと同じくらい
日常的な光景です 
私自身もこれまで何度か耳にしてきましたし、
一度だけ、ラッキーなことに
ちゃんと返ってきて驚いたこともあります笑
しかし、周りの話を聞くと、
貸したお金が戻ってこないまま…
なんてケースも少なくないようです
貸したは良いものの｢いつ返してくれるんだろう？｣とソワソワしたり、最終的に戻ってこないとわかった時の悲しい気持ちは避けたいもの。
そこで、メキシコ人の友人に、
このストレートな質問がきたときの
スマートなかわし方や対応策を聞いてみました！
～｢お金貸して？｣への2つの回答テクニック～
①｢私もお金ないよ！むしろ貸してほしいくらいだよ！｣と笑顔で返す
笑顔でというのがポイントで、
冗談っぽく言うことで
｢悪気はないんだ｣というニュアンス
が伝わりやすくなります
相手との関係性を壊さずに、ユーモアを交えて断る、
というメキシコ流のコミュニケーション術です
そして、聞いてくる相手も
断られ慣れているのであまり気にしません
②｢○○(戻ってこなくてもいい金額)くらいなら貸せるけど、どう？｣と逆提案
これは、もし返ってこなくても
｢お財布が痛まない｣と思える金額をあらかじめ決めておく方法です
例えば｢2000ペソ貸してくれない？｣と聞かれた場合
もし自分が｢1000ペソなら諦められるな｣と思ったら
｢1000ペソくらいなれ貸せるけど、どう？｣と聞いてみる
そうすると、相手によっては
｢それなら大丈夫だよ｣と諦めてくれることもあります
またこちらとしても
｢困っているあなたのために、できる限りの誠意は見せているよ｣という気持ちも示すことができます
～意外な事実～
驚くことに、会社勤めで安定した収入があるような人でも、こういった質問をしてくるのがメキシコ
これもメキシコの文化と割りきって
上手に付き合っていくのが賢明かなと思います
この方法が、メキシコでの生活のヒントになればと思っています！
ただし、絶対有効ではないので
時と場合で対応するのがベストかなと思います