ゲストの綾部さんの為に通訳さんもでましたね。通訳さんが出て最初は綾部さんは本当に日本語が出来ないと思ったら、日本語を英語に通訳？してからまた綾部さんの話とは関係ない話に通訳…
ある意味で凄いですね
MC：菅田さん、ニューヨークに行く人はばかだど思いますか？
菅田：はい、ばかだと思います。
MC：通訳さん、(綾部さんは)何って言ってるんですか？
通訳：女将さんが夢に出てきてるとおっしゃいました(通訳さん最高o(≧∇≦)o)
菅田：素敵な夢ですね
将暉くんの神対応
我慢我慢していた笑いをそっと見せてくれた将暉くん。
いつ爆笑するか不安ですね。
頑張って、将暉くん＼(^o^)／
MC：(ニューヨークは)あの女性と一緒に行きますか？
通訳：力ずくでも連れて行くそうです
綾部さん、本当に辛そうですね。
将暉くんも最後まで笑いを我慢して辛そうですけど、かえってその顔が面白くてわらいがとまらなかったんですね。
将暉くんは大丈夫でしたか？
VTR：鬼ちゃんじゃないです。お兄ちゃんですよ。
通訳：生まれ変わってもまた一緒になりたいと…
これから将暉くんの表情に注目
すりー
つー
わん
BOMB
はははは
我慢していてお疲れ様でした（笑）
やっぱり笑顔の方がかっこいいですね
綾部さんのスキャンダルのおかげさまで爆笑してベッドから落ちるところでした
笑いを我慢して大変でしたよね？
どうもお疲れ様でした
