立会…の巻

本日、 昼から大阪肥後橋まで出張！
某映像作品の音入れの立会。今回は日本語だけだのだが、結局、4時間半もかかってしまった……。