おかえりなさい
やっとみんな日本から帰ってきました。
しかし2週間はさすがに長かったな。単身赴任社は相当堪えるだろうな、と思います。
金浦にロッテが出来ましたので、久しぶりの買い出しです。当然冷蔵庫の中はもぬけの殻
でした。2階にアップルショップがあったので、ちょっと顔出しと云う事です。
特にアップル信者ではないですが、見つけるたびにこんな感じです。

日本では大変お世話になりました。嫁子供に代わりあらためてお礼を申し上げます。
有り難うございます! しかし、川崎のお花、とても奇麗ですね。これパンジーってやつですか?
動物もそうですが、植物を育てるって結構教育にいいかも知れないですね。ソウルでも実践してみます。

川崎のおばあちゃんのミートソース相当美味しそうです。佳乃も満足そうです。
しかし、3歳にしてはきれいに食べるほうなのか、ちょっと疑問です。仁美があまりにも
きれいに食べるから。

市川の姉貴のところでは、ネコちゃんに遭遇。二人とも興味示していただしょうか?
山崎家はやっぱりネコですね。あっ田中家だな今は。

佐倉には葛西の水族館に連れて行ってもらったそうで。
動物大好き家族にはもってこいです。魚は動物じゃないか。

僕はチャーター便の件で四苦八苦してましたが、やっと5月1日に実施することで
けりがつきました。その件で、5月3日まで台湾です。
今日のソウルは夏日でした。皆さん是非遊びにきて下さい。
ひい様にご冥福を。
ソウルでした。
しかし2週間はさすがに長かったな。単身赴任社は相当堪えるだろうな、と思います。
金浦にロッテが出来ましたので、久しぶりの買い出しです。当然冷蔵庫の中はもぬけの殻
でした。2階にアップルショップがあったので、ちょっと顔出しと云う事です。
特にアップル信者ではないですが、見つけるたびにこんな感じです。

日本では大変お世話になりました。嫁子供に代わりあらためてお礼を申し上げます。
有り難うございます! しかし、川崎のお花、とても奇麗ですね。これパンジーってやつですか?
動物もそうですが、植物を育てるって結構教育にいいかも知れないですね。ソウルでも実践してみます。

川崎のおばあちゃんのミートソース相当美味しそうです。佳乃も満足そうです。
しかし、3歳にしてはきれいに食べるほうなのか、ちょっと疑問です。仁美があまりにも
きれいに食べるから。

市川の姉貴のところでは、ネコちゃんに遭遇。二人とも興味示していただしょうか?
山崎家はやっぱりネコですね。あっ田中家だな今は。

佐倉には葛西の水族館に連れて行ってもらったそうで。
動物大好き家族にはもってこいです。魚は動物じゃないか。

僕はチャーター便の件で四苦八苦してましたが、やっと5月1日に実施することで
けりがつきました。その件で、5月3日まで台湾です。
今日のソウルは夏日でした。皆さん是非遊びにきて下さい。
ひい様にご冥福を。
ソウルでした。
おじいちゃん、おばあちゃん訪韓
11日から13日まで佐倉のじいさん、ばあさんが訪韓してくれました。
川崎では、おばあさまがお亡くなりになったところ、不謹慎だとは思いますが、
する事がないので、その時の写真でもアップさせてください。
その前にこれがいまの僕の愛車。
HYUNDAI SONATA Y20 アメリカで日本車を破竹の勢いで落とす韓国の大衆車です。

これが到着日の夕飯。水刺身に太刀魚の焼き魚。トコブシ入りのみそ汁、
わかめスープと済州島のレストランでした。 しかし、いっぱい食べても胃にもたれない
水産物はいいですね。

盲腸が完治してからの仁美の食欲は、すごいです。
日に日に回復ではなく、一気二に全快でした。

この二人、とても似てませんか?

佳乃もよく食べました。

次の日は、韓国の故宮にいったそうです。

なかなか雰囲気のある故宮ですね。ママ、今度僕も連れてって。

お昼時には、北村も行ったみたいです。韓建がまだ残っていて、きれいな町です。
ここ、外国人が文化的な歴史遺産とのことで、守り始めたそうです。
それがなかったら、韓国の貴重な文化がなくなってしまっていたそうです。
決して近代化だけが全てではないですね。

淳子さんご指名のPAULです。ここでお茶なんて、羨ましい。

家から夕飯のレストランまで。歩いていったみたいです。

やっぱり似ている。

無料の肩たたきでした。

遅れてすいませんした。

それでは最後に集合写真です。
さすが、新羅です。

今週は一人です。ちとさびしい。
それではみなさん御機嫌よう。
川崎では、おばあさまがお亡くなりになったところ、不謹慎だとは思いますが、
する事がないので、その時の写真でもアップさせてください。
その前にこれがいまの僕の愛車。
HYUNDAI SONATA Y20 アメリカで日本車を破竹の勢いで落とす韓国の大衆車です。

これが到着日の夕飯。水刺身に太刀魚の焼き魚。トコブシ入りのみそ汁、
わかめスープと済州島のレストランでした。 しかし、いっぱい食べても胃にもたれない
水産物はいいですね。

盲腸が完治してからの仁美の食欲は、すごいです。
日に日に回復ではなく、一気二に全快でした。

この二人、とても似てませんか?

佳乃もよく食べました。

次の日は、韓国の故宮にいったそうです。

なかなか雰囲気のある故宮ですね。ママ、今度僕も連れてって。

お昼時には、北村も行ったみたいです。韓建がまだ残っていて、きれいな町です。
ここ、外国人が文化的な歴史遺産とのことで、守り始めたそうです。
それがなかったら、韓国の貴重な文化がなくなってしまっていたそうです。
決して近代化だけが全てではないですね。

淳子さんご指名のPAULです。ここでお茶なんて、羨ましい。

家から夕飯のレストランまで。歩いていったみたいです。

やっぱり似ている。

無料の肩たたきでした。

遅れてすいませんした。

それでは最後に集合写真です。
さすが、新羅です。

今週は一人です。ちとさびしい。
それではみなさん御機嫌よう。
江原道旅行
先週末は、会社の仲間と江原道へ国内旅行でした。
車で2時間半 片道2時間半道のりを東へ進み、東海へたどり着きました。
これが集合場所の高速道路の休憩所。
なんとf4ファントムが飾ってありました。

天気もよく快晴でした。

これが後輩家族。
最近の韓国人はみなおしゃれです。しかし、大阪人みたいに色の使い方はとっても派手です。

これがお昼の水刺身です。カレイの切り身(本当に骨が残った状態で入れます)を赤い
スープにいれ、そこに素麺とご飯をぶっかけがっつきます。

子供達はわかめスープ。これがまた美味なんです。子供たちもとっても贅沢な
昼ご飯でした。

これはその後の水産市場。おばちゃんがエビを揚げています。
8本で8千WON。本当に安いです。

食らいつく二人。佳乃は衣でギブアップでした。

売り場の一つ裏の通りは、この通りその場で焼くものが食べれる
食堂街。これがうまそうなんです。素朴に炭火焼。シンプルです。

これは女性だけのひとこま。
子育てについて話でもしているのでしょうか。

これはその日の夜のペンションでの食事のとき。
3歳の佳乃が1歳の Lee EungSeoちゃんと抱っこしています。

これは次の日の公園で。いつもの通り動物にえさを与えています。
今回は羊さんでした。

これはその日の昼ご飯。
鳥一羽の蒸し物です。これがまたシンプルでうまいんだ。 今回はナショナルスタッフと
ともに交流でき、うまいものをたらふく食べ、初めての観光地を家族皆で楽しんできました。
また近いうちに旅をしようと行っています。

*これが2018年のオリンピック会場のひとつ。
一階既に落選していることもあり、この他の施設も全て揃っています。
ヨーロッパ見たいな町並みもグッドでした。 ビバコリア!

ソウルでした!
車で2時間半 片道2時間半道のりを東へ進み、東海へたどり着きました。
これが集合場所の高速道路の休憩所。
なんとf4ファントムが飾ってありました。

天気もよく快晴でした。

これが後輩家族。
最近の韓国人はみなおしゃれです。しかし、大阪人みたいに色の使い方はとっても派手です。

これがお昼の水刺身です。カレイの切り身(本当に骨が残った状態で入れます)を赤い
スープにいれ、そこに素麺とご飯をぶっかけがっつきます。

子供達はわかめスープ。これがまた美味なんです。子供たちもとっても贅沢な
昼ご飯でした。

これはその後の水産市場。おばちゃんがエビを揚げています。
8本で8千WON。本当に安いです。

食らいつく二人。佳乃は衣でギブアップでした。

売り場の一つ裏の通りは、この通りその場で焼くものが食べれる
食堂街。これがうまそうなんです。素朴に炭火焼。シンプルです。

これは女性だけのひとこま。
子育てについて話でもしているのでしょうか。

これはその日の夜のペンションでの食事のとき。
3歳の佳乃が1歳の Lee EungSeoちゃんと抱っこしています。

これは次の日の公園で。いつもの通り動物にえさを与えています。
今回は羊さんでした。

これはその日の昼ご飯。
鳥一羽の蒸し物です。これがまたシンプルでうまいんだ。 今回はナショナルスタッフと
ともに交流でき、うまいものをたらふく食べ、初めての観光地を家族皆で楽しんできました。
また近いうちに旅をしようと行っています。

*これが2018年のオリンピック会場のひとつ。
一階既に落選していることもあり、この他の施設も全て揃っています。
ヨーロッパ見たいな町並みもグッドでした。 ビバコリア!

ソウルでした!
釜山旅行
先週末はパパの釜山出張を利用し、家族も週末釜山に呼び寄せてしまいました。
僕は一足先に釜山入りし、家族は土曜日の朝KTX(韓国新幹線)を利用して釜山に集合です。
これはかみさんが社内で撮った写真です。
同僚からDVDプレイヤー、および任天堂DSを借り上げ、社内もおとなしくしていたようです。

*釜山は海あり、山あり、食事もおいしくとても魅力的なところでした。
釜山映画祭も行われるとても近代的なところです。アジア最大規模の新世界百貨店もできたのと
かなり楽しいところです。
お昼は豚肉のチゲで、とてもディープな所を所員に教えてもらって行ってきました。残園ながら
写真はありません。
下は夜に食べた刺身。これは前菜で貝類の刺身。このあと、ヒラメのお刺身でした。
ぼくもかみさんも新鮮さにびっくりでした。これに釜山の焼酎をくいっと。本当に美味でした。

これはホテルンの目の前の海岸です。海雲台とかいてヘウンデと読みます。

これはホテルの朝食あと。

ホテルのバイキング朝食もかなり満足でした。

ホテルの近くの遊園地の観覧車です。
かなり大型で、正直怖かったです。

海外もいいのですが、韓国の良いところを全然旅していないことに、
やっと気づきました。2012年は国内旅行をメインにしていきます。
今週末はどこに行こうかな?
日本海側に行きたいと思っています。
ソウルでした!
僕は一足先に釜山入りし、家族は土曜日の朝KTX(韓国新幹線)を利用して釜山に集合です。
これはかみさんが社内で撮った写真です。
同僚からDVDプレイヤー、および任天堂DSを借り上げ、社内もおとなしくしていたようです。

*釜山は海あり、山あり、食事もおいしくとても魅力的なところでした。
釜山映画祭も行われるとても近代的なところです。アジア最大規模の新世界百貨店もできたのと
かなり楽しいところです。
お昼は豚肉のチゲで、とてもディープな所を所員に教えてもらって行ってきました。残園ながら
写真はありません。
下は夜に食べた刺身。これは前菜で貝類の刺身。このあと、ヒラメのお刺身でした。
ぼくもかみさんも新鮮さにびっくりでした。これに釜山の焼酎をくいっと。本当に美味でした。

これはホテルンの目の前の海岸です。海雲台とかいてヘウンデと読みます。

これはホテルの朝食あと。

ホテルのバイキング朝食もかなり満足でした。

ホテルの近くの遊園地の観覧車です。
かなり大型で、正直怖かったです。

海外もいいのですが、韓国の良いところを全然旅していないことに、
やっと気づきました。2012年は国内旅行をメインにしていきます。
今週末はどこに行こうかな?
日本海側に行きたいと思っています。
ソウルでした!
鯛の蒸し物
今日は韓国の子供番組のプレイランド、ココモンランドに2回目の
訪問です。なんと前回は嫁さんは子供を僕に預け、一人お買い物。
今回はなぜかついてきました。

エアガンでボールを飛ばしたり、機関車があったり、各種教室があったり、
観覧車があったりと、とても室内とは思えない充実ぶりです。
それも会社の近くの新しいデパートで。しかも、ロッテでも新世界でもなく
スーパー地味なNC DEPARTMENT。

こんなことまで。

食事もできるんです。
海産スパゲッティーでした。 とてもしょっぱかった。

今晩は釜山で仕入れた鯛(丸そのまま)の干物を蒸して
頂きました。これもしょっぱかったけど、うまかった。
来週も釜山出張だから、今度は昆布、煮干し、干物、生ものと
いろいろ買い込んでこようっと。
嫁さんには週末釜山に合流するように声をかけてあります!
ソウルでした。
訪問です。なんと前回は嫁さんは子供を僕に預け、一人お買い物。
今回はなぜかついてきました。

エアガンでボールを飛ばしたり、機関車があったり、各種教室があったり、
観覧車があったりと、とても室内とは思えない充実ぶりです。
それも会社の近くの新しいデパートで。しかも、ロッテでも新世界でもなく
スーパー地味なNC DEPARTMENT。

こんなことまで。

食事もできるんです。
海産スパゲッティーでした。 とてもしょっぱかった。

今晩は釜山で仕入れた鯛(丸そのまま)の干物を蒸して
頂きました。これもしょっぱかったけど、うまかった。
来週も釜山出張だから、今度は昆布、煮干し、干物、生ものと
いろいろ買い込んでこようっと。
嫁さんには週末釜山に合流するように声をかけてあります!
ソウルでした。
佳乃 入園
佳乃先生も3月から仁美と同じ幼稚園に入園しました。
かばんもお揃いで、バスに乗って登園しています。
ちょっとかばんが大きいかな?

表はこんな感じです。

仁美はなんと下の歯が抜けました。ちょっと早いのではと思いますが、現代っ子はしょうがないのかな
と思うようにしています。瓶に入れて保管しています。みんなに見せるのを楽しみにしています。

先週の木曜日から釜山方面に出張でした。
これはそこでのお昼ご飯。この鍋なんでしょう?

お肉はこんな感じです。
正面の人は釜山事務所所長です。

ニラもたっぷりいれます。 実はやぎ肉プルコギでした。

これが釜山のホルモンです。

済州島出身のおかみさんがテキパキこなしています。しかし、うまかったです。

隣が僕の部下のクリス チョウ代理。かなり使えるんだけど、残念ながら他部署へ
転勤となってしまったために、最初で最後の出張。

これが釜山冷麺。ミルミョンです!

来週も釜山に出張です。
事前にいろいろな情報が入手できて良かった。
しかし、フェリーもあるし日本人観光客がたくさんいました。
気温も10度前後まであがってきました。
そろそろ桜が開花するかな?
ソウルでした。
かばんもお揃いで、バスに乗って登園しています。
ちょっとかばんが大きいかな?

表はこんな感じです。

仁美はなんと下の歯が抜けました。ちょっと早いのではと思いますが、現代っ子はしょうがないのかな
と思うようにしています。瓶に入れて保管しています。みんなに見せるのを楽しみにしています。

先週の木曜日から釜山方面に出張でした。
これはそこでのお昼ご飯。この鍋なんでしょう?

お肉はこんな感じです。
正面の人は釜山事務所所長です。

ニラもたっぷりいれます。 実はやぎ肉プルコギでした。

これが釜山のホルモンです。

済州島出身のおかみさんがテキパキこなしています。しかし、うまかったです。

隣が僕の部下のクリス チョウ代理。かなり使えるんだけど、残念ながら他部署へ
転勤となってしまったために、最初で最後の出張。

これが釜山冷麺。ミルミョンです!

来週も釜山に出張です。
事前にいろいろな情報が入手できて良かった。
しかし、フェリーもあるし日本人観光客がたくさんいました。
気温も10度前後まであがってきました。
そろそろ桜が開花するかな?
ソウルでした。













