（。・＿・）σ　ねぇ、ぼくちゃん大きくなったねぇ～

（屮゜Д゜）屮ミョッ　タンニョニエヨ

※会話例つくりにくぅ

[]ヽ（・ェ・*）　ピンポーン

韓国では、「～年生」という表現は生まれた年を意味します。
ミョンニョンセンイエヨ？（何「年生」ですか）は、
「何年生まれですか」となります。

ところでぇ、（。・＿・）σ　Ｙｅｓくん

ってことは、小学２年生とかは、結局年齢で表現されるんでっか

そのとおりです。

あまりコメントするところがありません
　
実践的なのは「おいくつですか」でしょうね

もちろん女性に聞くのが失礼に当たることは、万国共通です。

「ナイガ　オトケ　デセヨ？」→おいくつですか？

「スムサル　ジョンド？」→二十歳ぐらい？（どんな年齢にも使ってください）

ヽ(`Θ´)ノノノノノノノ　さすが　Ｙｅｓくん、そっか　　

まぁ、今日は、とにかくみんなでぇ　(屮゜Д゜)屮ナイガ　オトケ　デセヨ　

※なお、添付の画像は文章と関係ありまへんが、確かにσ（・＿・。）ボクの胃袋に入りますたぁ

アイ犬の韓国語「何年生ですか？」