あわわわ、ちょっとテスト前なんで日記書けなくてスイマセン（滝汗
今日は溜めてたバトンを少しずつ答えていきたいと思いますｖ
答えるのが遅くなってしまって申し訳ないですっ…！！OTL
まずはるっきーから回して頂いたバトンですｖ
面白いバトンなので答えるのが楽しみです！＾＾＊
日→英→日翻訳で意味判らない恋愛を語るバトン
http://honyaku.yahoo.co.jp/transtextの翻訳機能を使ったバトンです。
例）「私はバトンの回答をするのが大好きです。」→
「I love that I do an answer of a baton.」→
「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」
[01]最初は、簡単に自己紹介してください。
（最初は簡単に自己紹介してください。）
[翻訳]
こんにちは。私は、蝶乃凛であると主張します。
シノブ山とケンを愛しているほかないのは、腐女子です。
[原文]
こんにちは。蝶乃凛と申します。
忍岳と健くんを愛してやまない腐女子です。
[コメント]
シノブ山！！！笑
そしてケン！！
そりゃあ「健」は普通ケンって読むけど！！笑
[02]突然大好きな人を教えてください。
（いきなりですが、好きな人を教えて下さい。）
[翻訳]
それがコミックの人であるときギムレットがないので、それはここのケンです！
[原文]
漫画の中の人物だとキリがないので、ここは健くんで！
[コメント]
ギムレット？！？！？！
な、何それ…笑
[03]最高は、人のどこにありますか？
（その人のどこが一番好きですか？）
[翻訳]
当初私がプレDの広告を見たとき、ケンは一目で恋に落ちました。
しかし、プレDは私の地域にそれを放送しませんでしたと、私が気の毒に思うならば、Pleaseが友人がとあるアニメーションサイトに教えます。
したがって、私は見て、よりあなたを愛していました！
それから、活動の幅は、着実に広がります、そして、…私が私がマスクライダーの主要な役割として働くと聞いていたとき、私は驚きました！
しかし、多くのケンが見ることができたので、私はうれしかったです。
ダンスは可能でもあります、そして、ルービックキューブってのもは大事に特殊技能です（笑）
[原文]
健くんはもともとプリＤの広告を見た時に一目惚れしたんですよ。
でも、私の地域ではプリＤは放送してなかったんです；
残念がってたら、ご友人がとある動画サイト様を教えて下さって。
そこで見て更に惚れましたね！
それからどんどん活躍の幅が広がっていって…
仮面ライダーの主役をやると聞いた時はびっくりしました！
でも、いっぱい健くんが見れるので嬉しかったです。
ダンスも出来るし、特技がルービックキューブってのも愛しいです（笑）
[コメント]
わけわからない！！！！！爆笑
４行目と５行目の途中まではちょっとイイ感じかもしれないですが！笑
マスクライダー…
ってかこの文だと私がマスクライダーの主役やるみたいですよね笑
[04]あなたは、人？
（その人と付き合いたいと思いますか？）
[翻訳]
そんなめっそうもない！！
…私は、私（とかを言っている間家）で「ケンと結婚し」たいです！！！「叫び声（笑）
[原文]
そんなめっそうもない！！
…とか言いながら、私、家では「健くんと結婚したい！！！」って叫んでるんですけどね（笑）
[コメント]
え、「結婚し」たい って！そこで切るんだ！！
叫び声って（笑
[05]人は突然あなたの部屋にそれを送って、私が「今日からここに住んでいます」と言いました。どのように、あなたはそれを持ちますか？
（その人が突然あなたの部屋にやってきて、「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする？）
[翻訳]
どうぞ必ず！！
それが私の家でよいならば！！
私ならば、ケンがそのような近さになる、心臓がもちません…
[原文]
是非どうぞ！！
私なんかの家でよければ！！
でも私、健くんがそんな身近になったら心臓が持ちませんよ…
[コメント]
「私の家でよいならば」って言ってる割には「どうぞ必ず！！」って…笑
強制じゃないですか（笑
[06]大好きな人は、どうか、よいようである人に、この棒を渡します。
（このバトンを、好きな人がいそうな人に回してくだい。）
[翻訳]
それが終わっているので、それが誰であるかはvです
非常に面白い棒ですよ^^*
[原文]
スルーですので、どなたかどうぞｖ
凄く面白いバトンですよ＾＾＊
[コメント]
非常に面白い棒ですよ！！！
