『にくそい』

『あの○○、にくそいでなぁ～(-_-)』


『あの××…ホンマににくそいのォ～(-_-)』


旦那さんがよく使う泉州弁であります。


【可愛いげない】とか【不細工】とか【にくたらしい】とか…いう意味であります。


９年前に初めて岸和田に行った時には、生まれも育ちも東京のワタクシにはまさに【異文化コミュニケーション】状態でありました(笑)

今は７割～８割はわかりますが、旦那さんや岸和田の友達と喋っていても私の返しは普通の東京弁(笑)通じ合うのが面白い(^o^)