昨日はシオモニ(義母)に会いに
夫の実家近くまで
コロナでなかなか会うタイミングがなく
シオモニに会うのは久しぶり。
何年ぶりか分からないくらい。
夕方4時に実家近くのカフェで待ち合わせ。
4時ってちゃんと夫が伝えてたのに
3時半頃夫に電話がかかってきて
もう着いたよ、今どこ？だって。
うちらは今から家を出るのに
来るの早すぎだよ。
そして4時ちょうどにカフェ到着☕️🍃
何年も会わないような不義理な嫁を
シオモニは笑顔で迎えてくれました。
息子達は人見知り発動してたけど
アニョハセヨは何とか言えた🇰🇷
コーヒーを注文してから
息子達はシオモニが買ってくれた
ジュースを飲んでお菓子をバクバク🍫
夫とシオモニが話してる横で
私は息子達を見つつコーヒー飲んで
お菓子を食べ終わったら
2人とも退屈でモゾモゾしだしたから
お店を出ることに。
時計を見たらまだ4時40分⌚️
40分しか経ってないけど
夫もそんなに話すタイプでもないし
私もシオモニと話すこともないし
そこでさようならしました👋🏻
それから次は
夫の親友のご両親のお宅へ🏠
ドンタンに来る前は近くに住んでたから
親友のご両親にも時々お会いしてたけど
何年ぶりだろう。
次男が産まれてからは初めてだな。
夫のうちは少し複雑な家庭で
自分の両親よりも
親友のご両親の方が仲がいいという。
私にとっても
2つ目の義実家みたいな感じかな。
家で少しお話してから
夜ご飯を食べに行くことに。
いつもはお邪魔したら
おうちで食事をいただくことが多いから
親友のご両親と外に食べに行くのは
初めてでなんかドキドキ💓
お父さんの車にみんなで乗って
到着したのは近くの焼肉屋さん🥩🔥
食べ放題のお店で
お肉とか自分で取りに行って
席で焼くっていうスタイル。
韓国で食べ放題のお店も初めて。
お母さんがお肉をたくさん取ってきてくれて
息子達が食べられそうなもの
ご飯とかおかずを私が取りに行って
夫は取ってきたお肉を焼く係り。
お父さんもお箸を出してくれたり
水を取ってきてくれたり
私に気を使って話しかけてくれたり
ほんといい方たちなのよ。
お父さんと夫は運転があるから
私とお母さんはビールもいただいて
お肉焼いてビール飲んで
ゆっくり食べたいところだけど
息子達はここでも退屈しちゃって。
ご飯とお肉を少し食べたら
もういらないとか言うし。
けどウロウロしたりはしなくて
席に座って大人しく待ってたから
その点はほんと助かった。
そしてやっとお肉全部食べ終わったわ
っと思ってほっとしてたら
お母さんがもっと食べろとお肉を差し出す。
ｳｿﾃﾞｼｮ…？(゜▿゜)
もう食べられません。
けど夫は断れないから
顔をひきつらせながらも
何とか完食しました〜
ｴﾗｲ
こういう年配の方の
もっと食べろ攻撃ほんと苦手💧
でもお店の支払いもしてくださり
ほんとほんと感謝✨
残念なのが私の韓国語😑
韓国語忘れちゃった訳ではないけど
敬語の使い方がよく分からず
なんか失礼になったらどうしよう
とかいろいろ考えちゃって
あんまりお話できなかった。
ちゃんとした敬語使えなくても
外国人だから分かってくれるだろうし
別にそれで怒るような方たちでもないし
もっと積極的に話しかければよかった。
韓国語の勉強しよ📖✍🏻☹️