昨日まで中国、大連での音楽祭に呼んで頂いて、12人のヴァイオリニストで演奏させて頂いてきました
2泊3日でしたが、と~っても濃い時間を過ごす事が出来ました。
私にとっても初めての中国
日本とは近いけれども、色々と文化の違いにカルチャーショックも受けました
至るところに私たちの垂れ幕やのポスターが貼られていたりで驚きました


演奏中もバックにはずっと電光掲示板が

そしてそして、なんと全員お揃いの一人一人採寸されたチャイナドレスも作って頂きました

小さい私にも、ちゃんとピッタリ
普段のプログラムにプラス、中国の曲も3曲ほど演奏させて頂いたり、
全員中国語での自己紹介も頑張りました
中国語は発音がとっても難しいですね
私の自己紹介もちゃんと通じていたのか不安です
色々と心配していましたが、大連のお客様には大盛況でスタンディングオベーションまで
とても喜んで頂けた様で嬉しかったです(*^^*)


毎日とっても美味しいお店に連れて行って頂き、大量のお料理が出てくるのでこの3日間で太ったのではないかなと思います



毎日円卓テーブルでの中華料理をたっぷり堪能しました
あまりにテーブルが大きいところでは自動でゆ~っくり回っていました

北京ダック~


お客様、呼んで下さったスポンサーの方やお世話になったスタッフやマネージャーの方々、
3日間付きっきりでお世話になりました通訳の方にも感謝の気持ちでいっぱいです
とても良い経験になりました
ありがとうございました
謝謝

2泊3日でしたが、と~っても濃い時間を過ごす事が出来ました。
私にとっても初めての中国

日本とは近いけれども、色々と文化の違いにカルチャーショックも受けました

至るところに私たちの垂れ幕やのポスターが貼られていたりで驚きました



演奏中もバックにはずっと電光掲示板が


そしてそして、なんと全員お揃いの一人一人採寸されたチャイナドレスも作って頂きました


小さい私にも、ちゃんとピッタリ

普段のプログラムにプラス、中国の曲も3曲ほど演奏させて頂いたり、
全員中国語での自己紹介も頑張りました

中国語は発音がとっても難しいですね

私の自己紹介もちゃんと通じていたのか不安です

色々と心配していましたが、大連のお客様には大盛況でスタンディングオベーションまで

とても喜んで頂けた様で嬉しかったです(*^^*)


毎日とっても美味しいお店に連れて行って頂き、大量のお料理が出てくるのでこの3日間で太ったのではないかなと思います




毎日円卓テーブルでの中華料理をたっぷり堪能しました

あまりにテーブルが大きいところでは自動でゆ~っくり回っていました


北京ダック~



お客様、呼んで下さったスポンサーの方やお世話になったスタッフやマネージャーの方々、
3日間付きっきりでお世話になりました通訳の方にも感謝の気持ちでいっぱいです

とても良い経験になりました

ありがとうございました

謝謝