ネットで見つけて面白かったのでシェア
ここ数年騒がれているBrexitですが、本来の意味以外にこういう使われ方もされるようになったようです。
つまり、パーティーなどで帰る帰ると言いながらも結局ダラダラと長く居座ること…という意味で使われているみたいです笑
(使い方としては、
「あいつ何してるんだよ？帰るって言ってなかったっけ？」
「あーbrexitってるんじゃね？」
みたいな感じのようです笑)
こういう言葉遊び？は昔から好きです〜ドイツ人も結構こういうちょっぴりシニカルな笑いが好きなんですよね。なので、会話でサラッとこういうジョークまじりの表現ができる人は憧れます
言語は生き物と言いますが、こうして時代の変化とともに新しい言葉が生まれて来るんだなあ〜とタイムリーに感じたので、備忘録の意味も込めて書き残しておきました
