2年前から心待ちにしていた、少林寺拳法の世界大会が今年サンフランシスコ近郊のSan Mateo で開催されます。
かねてから、通訳として参加することを希望していたのですが。。それが叶いそうです！
自分の将来的にしたいことの中で短期~中期的な目標にしていたことに関係することなので、すごく嬉しいです。
本番で周りの皆さんの迷惑にならないよう、進行がスムーズに行われるよう、そして本部に掛け合ってくれたひとの顔に泥を塗ることにならないよう、これからしっかり準備していかなければという気持ちです。
少しずつ、また前進。
昨年大きな試験が終わって、インテンシブな努力期間は休憩になっていたけれど、再び頑張る時が来たという感じがします。
職場でみっちりドイツ語は使いますが、当面は、昨年の学校卒業後普段話す機会のほとんどなくなってしまった英語を中心的に、スペイン語も鍛え直そうと思います。
本気で頑張らねば！頑張る！
かねてから、通訳として参加することを希望していたのですが。。それが叶いそうです！
自分の将来的にしたいことの中で短期~中期的な目標にしていたことに関係することなので、すごく嬉しいです。
本番で周りの皆さんの迷惑にならないよう、進行がスムーズに行われるよう、そして本部に掛け合ってくれたひとの顔に泥を塗ることにならないよう、これからしっかり準備していかなければという気持ちです。
少しずつ、また前進。
昨年大きな試験が終わって、インテンシブな努力期間は休憩になっていたけれど、再び頑張る時が来たという感じがします。
職場でみっちりドイツ語は使いますが、当面は、昨年の学校卒業後普段話す機会のほとんどなくなってしまった英語を中心的に、スペイン語も鍛え直そうと思います。
本気で頑張らねば！頑張る！