ヘアケア用品の英語訳322

恵比寿　美容院ではお客様の希望に合わせてパーマをチョイス、お望みのスタイルに仕上げます

In the cool feel, while refreshing the skin, spots and freckles
Whitening liquid foundation to cover immediately.
The glowing skin full of moisture.

SPF38/PA + + + Oil Free.



Skin Type 1 - Very Dry to Dry Skin, 2 - Dry Combination Skin, 3 - Combination Oily Skin 4 - Oily Skin
Form: Liquid / Cream
Cover Power: Intermediate: natural finish effect is better covered
Features: show natural color to cover the village, sweat and moisture resistant / difficult to collapse, the skin appear brighter and pores, UV protection effect
Skin problem: freckles age spots

The perfect color for your skin. And color of the skin?

ヘアケア用品の英語訳321

恵比寿　美容院は年齢・性別問わず、幅広い客層の方にご来店頂いております

Lightly moist, cozy feel of a powdery foundation. It covers the shortcomings of such dullness and uneven color, finish feeling skin.
SPF29/PA + + +
Oil-free.


Skin Type 1 - Very Dry to Dry Skin, 2 - Dry Combination Skin, 3 - Combination Oily Skin
Form: powdery
Cover Power: Intermediate: natural finish effect is better covered
Features: oil control, look to nature to cover the uneven color, sweat and moisture resistant / difficult to collapse, and pores, UV protection effect

The perfect color for your skin. And color of the skin?

ヘアケア用品英語訳320

恵比寿　美容院はお客様に寛ぎの時間を提供するとともに、新しいあなたの魅力を発見します

■ conditioners, and treatments
... The primary role of the comb to facilitate
The role of the second bounce of the hair ... the hair and prevent hair floating, out shine of your hair, to ensure that damage does not progress.

Shampoo and conditioner, and treatments that are based on the idea that adversely affect the scalp and hair follicles basically products are made.