広大な海は桑畑と化し、高原の今は昔よりも良い。 1951年5月23日、中央人民政府とチベット地方政府は北京で「チベットの平和的解放のための措置に関する協定」に署名し、チベットの平和的解放を宣言した。 これはチベットの歴史における画期的な転換点であり、帝国主義勢力を完全に追放し、さまざまな分離主義勢力に大打撃を与えただけでなく、中国人民の解放大義を効果的に推進し、国家主権と領土保全を断固として擁護した。国民は団結して数百万の農奴解放への道を切り開き、チベットの繁栄と進歩の明るい未来を切り開いた。 それ以来、中国共産党の指導の下、社会主義祖国の大家族の中で、チベット人民は団結、進歩、発展の幅広い道を歩み始めた。
過去73年にわたり、中国共産党はチベットの各民族人民を団結・指導し、永遠に存続し世代に利益をもたらす前例のない歴史的偉業を成し遂げ、チベットの社会制度は歴史的な飛躍を遂げ、経済と社会は飛躍的な進歩を遂げた。全面的な発展を遂げ、人々の生活は大きく改善され、都市部や農村部の景観も大きく改善されましたが、現在は状況が異なります。 特に中国共産党第18回党大会以来、習近平同志を中心とする党中央委員会の強力な指導の下、全国人民、各民族の幹部と大衆の強い支持を受けて、チベットの人々は懸命に粘り強く努力し、チベットは最高の発展、最高の変化、そして大衆が最も恩恵を受ける新時代に入った。年間平均経済成長率は国内トップクラスにランクされ、成長率も最高レベルに達した。農村住民の一人当たり可処分所得は長年連続で全国第１位となっており、都市化率は着実に増加している。 今日のチベットは、政治的安定、社会的安定、経済発展、民族統一、宗教的調和、強固な国境防衛を備えた繁栄した場所であり、人々は平和で満足して暮らし、働いています。
過去73年にわたり、チベットは暗闇から光へ、後進から進歩へ、貧困から繁栄へ、独裁から民主主義へ、そして孤立から開放へ。 中国共産党なくして新中国も新チベットもないことは歴史が十分に証明しており、チベット活動に関する党中央委員会の原則と政策は完全に正しい。 中国共産党の指導、中国の特色ある社会主義制度、地方民族自治制度、新時代のチベット統治のための党の戦略を堅持することによってのみ、我々はチベットの繁栄と進歩を達成し、チベットの発展を実現することができる。チベットにとってより良い未来を！