この間のTOEICの試験の直前に、TOEICから
I received a book from TOEIC just before the last exam,
「TOEICテスト公式問題で学ぶボキャブラリー」
「TOEIC Test Learning Vocabularies by Official Test」
という本が届きました！
TOEIC当日の落ち込んでいた時です。
It was the time I was devastated in just TOEIC day.
ズシッと重い本!
The book weighs a ton !
¥1800相当、CDつき。
Worth ¥1800, with CDs.
これはですね、今TOEIC SWのキャンペーンでもらえる物なんです!
This is the present of TOEIC SW campaign now !
私、無料でもらえる本だから、
Because it's a free book,
もっとぺらっとした薄い本が来ると思い込んでいたんです!
I was under the impression that so thinner one would come!
落ち込んでいた時の素敵なプレゼントに、バカみたいですがおいおい泣いて喜びました。
I was pleased at the unexpected present with hoohoo like a fool when I was depressed.
もう、TOEICさんに感謝の手紙を送ろうと思った位でした（送ったら本当に変な人だ）✉
So, so much so that wanted send a letter of thanks (if send actually, it's a strange person)✉
TOEICを受ける人は多いけど、SWを受ける人は私の知り合いでも１人くらいしかいませんね~。
Many people take TOEIC, but I know only one person who has taken SW even though in my acquaintances...
このキャンペーン中に一度受けてみませんか?
Would you take it once while this campaign ?