오늘은...


한글로.....




중간고사 기간 입니다.(ノДT)


2학기에는 많은 학교행사가 있었기 때문에


1학기 때보다 공부를 많이 못했습니다.


집중도 잘 되지 않습니다....


앞으로 5일... 아직 끝낸 과목이 한개도 없습니다.


모두 90%정도 밖에.... 어떻하죠....(x_x;)


흠.... 아무래도 포기하지 않고 열심히 해야겠습니다!!


긍정적인 마음으로!!!


그럼 5일 뒤에 다시 아메바로 돌아오겠습니다.(*^o^*)/~




はじめまして!


私は日本文化と日本語を勉強する韓国学生です


この前にブログルを作ったが...


まだ日本語も下手でとても難しくてできなかったです (x_x;)


今も翻訳機を使って文を書いているが


ブログして熱心に日本語勉強をして見ようと思います!!!


翻訳機なしにブログルができる日が来る時までですね。