東方神起 TILL2
会場限定の商品がありました！！
スタッキングマグカップ
全部揃えると可愛いですね～
ビギスト限定のマスコット、小さくなって発売です！（笑）
画像はTwitterよりお借りしました。
フィルムコンTILL2のグッズが発売ですね～
今までと傾向が変わって、全体的に少し可愛くなった気がします～
イチオシはトートバックみたいです！！
現物を見てから買おうかな？
★★★★★
『東方神起 FILM CONCERT 2017 ～TILL2～』の開催を記念したグッズの発売が決定しました！
ライブで一緒に盛り上がるためのマストアイテムをはじめ、星やストライプをキーモチーフとした、おしゃれで使いやすいデザインのグッズが登場です！
中でも一押しのトートバッグは、キャンバス地の丈夫な作りに加え、底面にはレザーが貼られていて汚れにくく、さらにビッグサイズなうえ、内ポケットも付いているので重宝すること間違いなし！
また、ビッグポーチはクッション入りで11インチのMacBook AirやiPadなども収納して持ち運び可能！クラッチとしてもお使いいただけます♪
陶器のスタッキングマグカップは各会場限定カラーとなっていて、積み重ねるとすべてコンプリートしたくなるかわいさです！
★Bigeastオフィシャルショップ
2017/03/08（水） 19:00販売開始予定
（PC）http://shop.mu-mo.net/a/list1?jsiteid=BGFC&categ_id=615738
（MB）http://m-shop.mu-mo.net/a/list1?jsiteid=BGFC&categ_id=615738
『東方神起 FILM CONCERT 2017 ～TILL2～』の開催を記念したグッズの発売が決定しました！
ライブで一緒に盛り上がるためのマストアイテムをはじめ、星やストライプをキーモチーフとした、おしゃれで使いやすいデザインのグッズが登場です！
中でも一押しのトートバッグは、キャンバス地の丈夫な作りに加え、底面にはレザーが貼られていて汚れにくく、さらにビッグサイズなうえ、内ポケットも付いているので重宝すること間違いなし！
また、ビッグポーチはクッション入りで11インチのMacBook AirやiPadなども収納して持ち運び可能！クラッチとしてもお使いいただけます♪
陶器のスタッキングマグカップは各会場限定カラーとなっていて、積み重ねるとすべてコンプリートしたくなるかわいさです！
★Bigeastオフィシャルショップ
2017/03/08（水） 19:00販売開始予定
（PC）http://shop.mu-mo.net/a/list1?jsiteid=BGFC&categ_id=615738
（MB）http://m-shop.mu-mo.net/a/list1?jsiteid=BGFC&categ_id=615738
ユノの表彰式の動画がupされていたようですが、今は見れなくなってますね。
まだ見れてない方はこちらのかたのTwitterから見てください。
こちらから
怪我をしてるから？
いつもよりお辞儀が浅かったり、上半身が余り動いていないように感じるのは…
気のせいかな？
訳はマインさんよりおかりしました。
感謝牌、第２６師団軍楽隊兵長チョンユノ。
わが都市の文化芸術支援活動にたいする感謝牌です。２０１７年３月２日ヤンジュ市長イーソンホ。おめでとうございます。
ヤンジュ市名誉市民証書と名誉市民カードを贈呈します。
名誉市民カードはわが都市の発展に大きな寄与をしてくださっている方へ贈呈する名誉ある証しです。大きな拍手をお願いします。
次はイーマシン社会団次長さまへ感謝牌を贈呈します。ホンスンピョンさま。
ヤンジュ市名誉市民証書と名誉市民カードを贈呈します。
名誉市民カードはわが都市の発展に大きな寄与をしてくださっている方へ贈呈する名誉ある証しです。大きな拍手をお願いします。
次はイーマシン社会団次長さまへ感謝牌を贈呈します。ホンスンピョンさま。
記事より
写真=楊州市 Instagram
2日、京畿道(キョンギド) 楊州市は公式Instagram(写真共有SNS) を通じて「チョン・ユンホ兵長が楊州市民になる場面です。本日、楊州市の文化発展に多大なる影響を与えたことに対し、感謝牌とともに名誉市民証を授与しました」という書き込みとともに写真を掲載した。
続いて「今日も素敵なユンホさん。もうすぐ除隊ですので、楊州市としてはとても残念ですが、楊州を離れてもずっと楊州市を愛してください」と付け加えた。
写真でユンホは、凛とした姿で敬礼をしている。楊州市名誉市民に任命されたユンホは、感謝牌と花束を手にして微笑んでいる。
2015年7月21日に入隊したユンホは、今年4月20日に除隊を控えている。
続いて「今日も素敵なユンホさん。もうすぐ除隊ですので、楊州市としてはとても残念ですが、楊州を離れてもずっと楊州市を愛してください」と付け加えた。
写真でユンホは、凛とした姿で敬礼をしている。楊州市名誉市民に任命されたユンホは、感謝牌と花束を手にして微笑んでいる。
2015年7月21日に入隊したユンホは、今年4月20日に除隊を控えている。
ユノが楊州市文化の発展に貢献したとして感謝の牌を受け楊州市名誉市民になったそうです～
楊州のインスタより
ついに楊州市民になったチョンユンホ兵長
東方神起のリーダーでありユノユンホとして活動したチョンユンホ兵長は楊州市文化の発展に及ぼした影響が多大だとして感謝の牌を受け、楊州市名誉市民になりました^^
訳はAddictedYunhoさんよりおかりしました。
ユノ兵長～顔小さっ！！そこかい（笑）
ユノ、素晴らしいですね！✨
今まで入隊中に軍がある市から感謝されて
名誉市民になった軍人さん、いたのかな？
ユノの怪我の情報がTwitterにupされてました。
骨に異常はなく、筋肉に腫れがあって痛みが強いみたい。薬を飲んでるそうです。
元Twitterはこちら
@gleam031226
아 윤호형 심하게 다친 건 아닌 것 같아서 다행이다.. 뼈에는 이상이 없다고 하니 그나마 다행이라고 해야되나?그래도 앞으로는 안다쳤으면 좋겠다ㅠㅠ
근육쪽이 부어있어서 약먹으면서 치료 받는다는데ㅠㅠ 숨 쉴때도 아플텐데 전혀 티를 안낸다고 하는데...아무도 없을때 아파하는 걸 봤다고 ㅠㅠㅠ 하...형 ㅠㅠㅠ진짜ㅠㅠ
같은 사단에 다니는 동생이 오랜만에 휴가나와서 처음 보자마자 윤호형 얘기 했더니...그럴 줄 알았다며ㅎㅎㅎ하하...미안하다!!
全訳をお借りしました
@ Chiyuli555
訳〕ああ、ユノヒョン 酷い怪我ではないようで良かった。骨には異常がないとのことだから、不幸中の幸いと言うべきかな？それでもやっぱりこれからは怪我をすることがないといいわㅠㅠ
訳〕筋肉の方が腫れていて薬を飲みながら治療を受けているらしいㅠㅠ息を吸う時も痛むようなんだけど全く痛がる素振りを見せず、それでいて誰もいないときに、痛がっている様子を見たのですってㅠㅠはあ、ヒョン、ㅠㅠ本当にㅠㅠ
訳〕〔ユノと〕同じ師団にいる弟が、久しぶりに休暇で戻り人の顔を見るなりユノヒョンの話をしてきて・・・そうと知っていたら・・・ごめんね！
訳を@roomnumber32さんのTwitterよりお借りしました。
筋肉に腫れがあるから薬を飲んでると。息をするにも痛いみたいだけど傷は無いと。
同じ師団にいる弟が休暇で出て来てユノの話をしてくれたと。
★★★★★
筋肉の腫れで、息をするのも痛いって、、、、。相当じゃないの？
それなのに行軍行くの？
心配。。。。