私とウリ -3ページ目
こんにちは
こちら在韓歴9年目なのに
韓国語が下手な者のブログです💁🏻♀️💭
ブログで何度か書いていて、
またかよってなるかもしれませんが
韓国語イヤイヤ期突入です
わからない言葉があればすぐ調べたり
旦那に聞いたりはして...
最近覚えた言葉があったはずなのに
思い出せない
조마조마하다 = そわそわする
とかも覚えて使わなかったら
また脳内から消えての繰り返しなんですよね
ㄴとㅇ
ㅓㅗ、ㅡㅜの発音など
いまだに聞き分けられません
ちなみに、今は釜山に住んでいますが
韓国に来たばかりの時はソウルに住んでました。
しかし、ソウルが合わなかった私は
(仕事の関係上、現在は釜山)
そこで、郵便局で荷物を送ろうと
「
テグまで送りたいです」
と拙い韓国語で言ったら、
なぜかEMSのラベルをくれたんです
笑
대구 (テグ)
태국 (タイ)
両方カタカナにしたら
テグ
テグッ
って感じでとっても似てるんですよね
かと言って、대구=デグって発音でもないし...
そこからカタカナ発音はダメだ！と
実感して、発音頑張りましたが
限界が来た + 完璧にはできない
と言う諦めで
日常生活に支障が出ないくらいの韓国語力をキープ
(多分2〜3年前の方が喋れてた)
ちなみに、今日
カード会社から電話が来たのですが、
久しぶりに韓国語で電話すると本当に聞き取れない
旦那とも日本語混ぜながら話してるのと、
旦那は私が韓国語が拙くても
理解してくれるのでこれも問題（笑）
なので、たまに友達に会うと
韓国語がだんだん下手になってきてるのを
実感してどうにかしなきゃ！と思ってます。
韓国語もう話さなくていいよ〜
(実は、韓国語イヤイヤ期だけではなく
韓国イヤイヤ期です。笑笑
早く来月日本行きたいな〜！)
こんにちは
最近ふと
韓国に染まってしまった
と思うことがあります。
韓国に染まることが、
良い悪いではありませんが
昔の自分とは違うな〜と感じること..
それは
足を洗うこと
韓国人って、友達の家にあがったらすぐに
「足洗わせてもらうね〜」
って言うんです
最初はそんなに気にしてなかったのですが、
ほとんどの友達が手と足を洗うんです。
そして思いました。
足を洗わないと汚い人なんか？！
と
それからは、友達のお家にお邪魔する時は
足を洗うようにしてました。
そして、現在...
自分の家に帰ってきても
手と足両方すぐに洗うようになりました
一度洗ってしまうと、
洗わない方が変な感じがします
ちなみに、韓国に来て慣れたことは、
ティッシュ代わりにトイレットペーパーを使うこと
最初に見た時は驚きでしたが、
こう言うケースがあるくらいですからね
私も昔は、普通のティッシュを使ってましたが
今はトイレットペーパーとウェットティッシュを
使っています
笑笑
でも、本音は普通のティッシュが楽です
日本より高いけど、
買わないとなあと思ってます
こんにちは
冬以外はベランダを
網戸にしてることが多いのですが、
最近黄色い粉が...
ずっと黄砂やPM2.5だと思っていたのですが
松の木？の花粉だそうです
日本にいる時から、花粉症はないのですが
黄色い粉が見えるのは嫌ですね
それに、今の時期は花粉以外にも
空気が濁ってるな〜ってことはよくあります。
これは、PM2.5
いわゆるミセモンジですね
大抵この時期になると、
ミセモンジのせいで喉痛めるのですが
今年はまだ大丈夫...!!!!
そして、大嫌いな雨だけど
雨が降った後は空気が少し軽くなるので
この時期にたまに降ってくれるのはありがたい
でも、じめじめするし
日本にいる時は、北海道だったので
空気が綺麗ってよく分かりませんでしたが
今では全力でと感じられます！
空気が軽くてスーッと入ってくる感じ！！
旦那と自転車で地元ツーリング（笑）
ちなみに、韓国では空いっぱいの星を見ることも
なかなかできません
(東京とかもそうなのかな？🤔)
札幌にいた時は毎日のように
綺麗な星空を見れていたのに
雨の話をしていたのに
結局故郷が恋しくなってます🤣
