Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.

今から20年後、君は行動に移したことよりも、しなかったことに大きく落胆しているだろう。だから今、港の綱を投げ捨て、安全な港から飛び出しなさい。帆に風を受けなさい。探検しなさい。夢を持ちなさい。見つけに行きなさい。

Mark Twain, American author and humorist




A life spent making mistakes is not only more honorable but more useful than a life spent doing nothing.

失敗をおかすことに費やした人生は、なにもせずに過ごしたそれより立派で有益である。

Barnard Shaw, UK writer




Everything you can imagine is real.

イメージできるものは全て現実化する。

Pablo Picasso, Spanish painter




When it is obvious that the goals cannot be reached, don't adjust the goals, adjust the action steps.

目標に到達できないと明らかならば、目標を変えてはならぬ。目標への行動を変えよ。

Confucius, Chinese philosopher