Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.
今から20年後、君は行動に移したことよりも、しなかったことに大きく落胆しているだろう。だから今、港の綱を投げ捨て、安全な港から飛び出しなさい。帆に風を受けなさい。探検しなさい。夢を持ちなさい。見つけに行きなさい。
Mark Twain, American author and humorist
![](https://ws-fe.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&ASIN=B00C0NTM8G&Format=_SL250_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=acckey222-22)
![](https://ws-fe.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&ASIN=4102106022&Format=_SL250_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=acckey222-22)
![](https://ir-jp.amazon-adsystem.com/e/ir?t=acckey222-22&l=as2&o=9&a=4102106022)
今から20年後、君は行動に移したことよりも、しなかったことに大きく落胆しているだろう。だから今、港の綱を投げ捨て、安全な港から飛び出しなさい。帆に風を受けなさい。探検しなさい。夢を持ちなさい。見つけに行きなさい。
Mark Twain, American author and humorist