◎ 人の話しを最後までキチンと聞くようにしたい日。
Make sure to listen to others fully to the end.
その人の言いたいことの半分しか受け取れず、話しが食い違ってしまいやすい。
You might understand only a half of what they want to say, so there could be misunderstandings.
Photos: Aya Kizaki English Translation: Mina Narita
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＝＝＝タマラワークショップ＝＝＝
【12月】
23日（水・祝）ビジョンファクトリー２０１６＆忘年会
皆で楽しみましょう！ぜひ参加してください♫
27日（日）タマラ・憲子個人セッション
これで仕事納めになります。
＊各種エネルギーワークも随時受付中です
お申込み・お問い合わせ アクセスハートコミュニケーション
080-4324-3747 office@accessheart-project.info
◎「今の一言」 メッセージカード
あなたの「今」の為に、「未来」の為に、「運」を掴む為に
あなたに「必要」なことを示す為に、カードがお知らせします。
お手元に置いて、お役立てください。
今の一言カード ([バラエティ])/ヴォイス
￥3,240
Amazon.co.jp