ファッションスタイリストのyuki☆です。
(英語の翻訳&校正のお仕事もしております。)
昨日、
を表参道のオシャレな
メキシカンカフェにて
開催させていただきましたぁ~

ご参加いただいたお客様は・・・
世田谷ベストスタイルのサービスを
以前お受けいただいた常連のお客様や
初めてご参加のお客様もいらっしゃり
皆様初対面のはずなのに

はじめから笑いと笑顔に満ち溢れ

全く初対面に見えませんでした

そして皆様
海外ご生活経験がございましたため、
海外生活での珍事件
や、
ご趣味のお話から、
フリーランスのお仕事のお話まで
本当に沢山のことをお話し、
楽しく中身の濃い交流会となりました
笑顔と笑いがずっと絶えず、
と~っても楽しいお時間でした
↑のお写真は、
私がお料理出てきたのが少ない時に
撮影しちゃったのですが
これ以外にサラダに前菜
オードブルのような物も出てきて
税込1500円

ありえないっちゅーの
この価格
しかもお飲み物お替り自由
都会ど真ん中の最高立地だし
いつもお店赤字にならないか?
ご経営状況心配で、
もうちょっと払いますよー
って気分になっちゃいます
お店の方も大変フレンドリーで
いつも和ませてくださります。
お店の皆様もどうもありがとうございました
さて

楽しくお話&お食事を頂いた後は
翻訳業をかれこれ12年しております私が、
英語の勉強のしかたを
学ぶレッスンを
行わせいただきました~
今回ご参加の皆様は、
すでに海外生活ご経験者

素敵っ


それでも英語力にご不安を持たれ、
旅先や将来海外で
ご生活する時に困らないよう
英語を話せるようになりたい
という熱い思いでご参加いただきましたので、
それじゃー
気合入れていこー


ということで、
皆様の前でお一人お一人
英語のマイゴールを宣言してから
英英オ~


と一致団結し、
パショネイトな熱く燃える
レッスンがスタートしました
私は海外に留学&仕事含めると
通算3年間ほど暮らしておりましたが
帰国後、全然英語話せなかったし、
英文も全く読めなかったんです

3年間も海外で生活したのに
って泣きそうでしたよ、そりゃぁもう
だけどある一冊の本に出合って
お勉強してから
会話力も読解力もヒアリングも
全て驚くように上達し、
これまでの3年間の海外生活が
無意味だったかのように思えたほど
たった1冊の本が
私を助けてくれたんです

今回のご参加者のみの特権

そのミラクル本を
皆様にご紹介させていただきました
いわゆる
「ス○ード○ーニ○グ」みたいに
英語聞いてるだけとか、
「N○V○」などの英会話学校通ったって、
出川哲郎さんみたいに
度胸と勇気が半端なくあり、
感覚が子供みたいに柔軟な大人でないと
英会話なんて
あまり上達しないのが現状です
だから私は大人の方には、
「英文の基本の○○○に
英単語を当てはめて
会話をする方法」
という、
恐らくこれまでなかった方法?(あるかも
)
で英会話を習得する必殺法をお伝えしました。
この方法は、数学の公式に数字を当てはめ
回答を導くやり方とほぼ同じような方法なので
合理的でストレスレスに
英会話できるようになります

この方法で英語を話すと、
正しい公式に当てはめて
お話ししているので
多少英語の発音がおかしくても
ネイティブさん達に
きちんと伝わるんです

今は日本は世界の憧れ
日本ブランド優位の時代ですので、
私はジャパニーズ発音は
一つのオシャレなブランドとして
あえてなおさず、RとかLの発音、
無理してなおさなくてよいと思うのです
それより、国際人として
どう海外の人々と付き合うか?
コミュニケーション能力を上げている方が
よっぽど役に立つと思います。
そうそう!
私のこの英会話の手法は、
旅行英会話フレーズ本を買って
やみくもに英語のフレーズを丸暗記するより
英文の基本の○○○に
英単語をあてはめて
話せばよいだけですので、
会話のバリエーションも
旅行英会話フレーズ本を暗記するより
はるかにバリエーション豊富に話せます。
あと、レッスンの中で
翻訳者ならでは必殺の![]()
英語に訳せない小難しい日本語や、
英語辞書に載っていない
日本語特有の表現を
英訳する時に役立つフリー辞書
「○ー○○ス」についても
お伝えいたしました![]()
英語で仕事をしている人でも
結構「○ー○○ス」の存在は知りません。
ご参加者の皆様も
ご存知なかったようで
お伝えできて嬉しかったです。
デザートのモカシフォンケーキ
物凄くしっとりして美味しく
あと4つくらいいただけるほど
病みつきのお味でした

今回英語のレベルを限定してしまったため、
ご参加いただけない方もいらっしゃり
申し訳ございませんでした。
来年も楽しいイベントを企画して参ります
ご参加者の皆様、笑顔がいっぱい
楽しかった
とおっしゃってくださり
どうもありがとうございました。
次回お目にかかれる日を
楽しみにお待ちしております。
ご要望なんでもご相談ください。
来年開催のイベントよりご相談承ります。
mail@bestcolors.info までご相談願います。
お客様のご依頼から生まれた
プロ向け新講座ができました!!
↓↓↓
■カラー診断講座!
■アパレルショップ店員さんの
お客様の似合うを見つけ、
接客&服のご提案法を学ぶ講座!
■カラー&ファッションに纏わるビジネスコンサル







