あっくんの言葉の記録。
食後ソッコーでミッキー見る！！と…
ミストが出てるシロクマ、怖くて近づけずww
今月頭に英語の文章が出始めたのに、あっという間に成長中！！
ホントただの記録なんで興味のある方だけどーぞー
ミストが出てるシロクマ、怖くて近づけずww
最近の一番は、「ごめんね⤴︎？」かな〜
反則ってくらい可愛らしく、ごめんね⤴︎？って突然謝ってくるから、ん？どうしたの？大丈夫だよ？とかってなるんだけど。
本当にぶつかってきて、痛い！って言って、謝られることもあるんだけど。
何にしても反則！
怒る気なくなるわ〜
怒るタイミングって分からず、相変わらず怒ったことってほぼない、ダメ母です〜
そして自分がワガママ言ってるのもわかってるのか、自分がしたい〜って癇癪で泣いたり、食事中スプーンを落としたりして、私が「じゃあ こうしよっか！？」とか「スプーン痛い痛いだね〜」って言うと、「ごめんね！」って謝られるんですよ〜
もう本当に反則です
でも面倒なのが、車出発時など本人の曲がりたい方向があるらしく、「こっち！」「That way！」って言われても…
逆向きに進むと泣くっていう
めんどくさいよ〜
で、しょうがないんで、信号の度にわかってるかどうかわかんないけど、「次、右曲がりまーす！」「Can I go straight, again?」などなど聞くと、「OK！」って答えてくれて、そうすると怒らないので、こっちのが楽！でもやっぱりめんどくさいよーー
日本語
「くるま、あっちーなー 」ってお迎えの車内が暑くなってきて言うように 笑
こういう感嘆詞ってあんまり出て来なかったから新鮮です。ちょっとホッとした〜
昨日は「あっくん、小さいくるま、落ちちゃった
」いや、落としたのはキミです(-_-;)
単語はもう数えきれない。
だいぶ上手に、「おばけなんてないさ」って言えるようになったかな 笑
去年の秋くらいに園でこの絵本がすごく好きって聞いて買ってからだからずっと好き
◯◯入れて〜とかお箸で(食べさせて)とか、入んない、あげる〜、いただきます、ごちそうさま、こんにちは(深々とお辞儀付きw)などの挨拶も上手。
行ってきます。ただいま。は親だから分かるレベルです 笑
ballだけじゃなく、ボールってちゃんと日本語としても言えるようになった。
色もちゃんと日本語も理解、発語出来てますね。大きい–小さいも。
ただまだコップにたくさんの水、みたいなのは、大きい水、という表現レベルかな？
食べ物が、いっぱいはわかってるけど、量という概念ではまだ定まってない感じ。
文章もしっかりして来てて、会話が成り立っていてすごいなーと。
あいうえお、も何行か完璧になってきてるかな？
あいうえお、かきくけこ、まみむめも、わをん、好き。覚えるのも早かった。
相変わらず文字好きです。
英語
I found you!!
under pillow やblanket なんかも
Give me ◯◯
I like ◯◯apple(s)など, I do.♪
Brown bear, brown bear, what (do) you see?
I like it, ◯◯など
単語は日本語同様、数えきれない。
ZAMのカードは、ほぼわかってて、私でも音声聞かないと分からないカードを答えながら持って来たりもしてて、理解してる感じ。相変わらずZippyすごいです！
mountain, hill区別付いてたしな。
文章で思いつくのは↑な感じ。
DWEの歌や絵本からどんどん吸収して言えるようになってるのがほとんど。
一緒に遊びながら歌ってるんで、入りやすいのかな？
夫曰く、うちはミュージカル調だから！って
ま、確かに、あっくんが歌い出すと何しててもだいたい一緒に歌いますからね。
英語で◯◯する？って聞くと、オーケーって返事したり、DWEのカード通してて、◯◯いる？みたいな表現に対しては、ちゃんとThank youって答えてたり、ミッキーマウスクラブハウスのオープニングでもyes!って答えてたり、もちろん、私が言ってたことを覚えてて真似してるんだけども、受け答えということが出来るようになっててびっくり。
ミッキー見るの、ハイ！とも言うけど、pink(のコップ) milk, OK！一緒の使い方だし、本当に区別がないっていうのが正直な感想かなぁ？
前までは日本語でしか、ない＝空っぽって表現しか出来なかったのが、empty を覚えたので、表現の幅が広がった感じだし。
この前、私が確かon your hipって言ったら、hippsって言いながら腰振ったのが可愛かった〜←親バカw
アルファベットは言うだけじゃなく、少しずつ読めるっていう感じになってきたような？です。
数は日本語、英語共に言うけど、英語の方が得意。とっさは英語。
英語なら1〜10に加えて13、14、15、調子がいいと20くらいまで歩きながらとかも数えます。
日本語だと11、12くらいまでかな？
若干英語優位は変わらないけど、日本語の語彙や表現もだいぶ上手になってきました。この記録も大体３週間くらいちょっとずつ貯めてるんだけど、その間に英語に日本語が追いついたり、新たな表現が加わったり、です
この調子でね〜←相変わらず母のやる気は少ないww
8:30頃には寝室へ移動してます。
