SOCIの授業中にネイティブの男の子と話すことがあった
っていうのも先生が周りと話せと指示して、みんなお互いに知るために話していた
その男の子にWhat are you interested?と聞かれて
私はその日の課題で興味のあったbreast implantsと答えた。
ちょうどその日は出ていた課題についてみんな何について興味を持ったか話し合う予定だったから
私ははっきりとそのこにbreast implantsと伝えた。
するとその男の子はちょっと困った顔をして、でも何事もなかったかのように話を続けた。
私はなんだろうと思いながらも、思い当たる節がなかったのでその時はあまり気にしなかった。
けど授業中にふと気づいて、
もしかして今はまっているものを聞きたかったのか？と・・・
私はてっきり課題のことだと思ったけど、もしはまっているものについて聞きたかったとすれば・・・
breast implants（豊胸）って・・・
そりゃ女の子からはまっているもの何？って聞いて豊胸って答えられたらそりゃビックリするわ
でもそのあと色々資料見せたり説明したりしたから、はまっていることが豊胸だとは誤解されてはないと思うけど・・・
そう信じてる。。。
そのことに気づいたときはもう笑いが止まらなかった