I've tried playing it cool
いつだってクールな強い自分を演じてきた
But when I'm looking at you
でも君を見てると
I can never be brave
少し臆病になってしまうんだ
Cause you make my heart race
だって心臓が暴れまわるから
Shot me out of the sky
あの広がる空に僕を飛ばしてよ
You're my kryptonite
君といると僕はいつだって自分の無力さに気付くんだ
You keep me making me weak
僕の弱点は君なんだよ
Yeah, frozen and can't breathe
凍りついて息すらできなくなるんだ
Some things gotta get loud
何とかしなくちゃいけない
Cause if not, they just don't make you see
君だけには分かっててもらいたいから
That I need you here with me now
今ここに僕の横にいて欲しいのは君なんだよ
Cause you've got that one thing
かけがえのないものを君は持ってるから
So get out, get out, get out of my head
もういい加減に僕の頭の中から出て行ってくれないか
And fall into my arms instead
そのまま僕の腕の中に落ちてくればいいのに
I don't, I don't, don't know what it is
それが何なのかは全然分かってないんだけど
But I need that one thing
僕にとっては必要なものなんだ
And you've got that one thing
そのかけがえのないものを君は持ってるから
Now I'm climbing the walls
僕は今とても怒ってるんだよ
But you don't notice at all
なのに君は全く気にもしてない
That I'm going out of my mind
おかしくなりそうだ
All day and all night
一日中そんなことを思ってる
Some things gotta get loud
何とかしなくちゃ
Cause I'm dying just to know your name
だって君の名前すら僕は知らないんだから
And I need you here with me now
今ここに僕の側にいて欲しいのに
Cause you've got that one thing
だって君はかけがえのないものを持っているから
So get out, get out, get out of my head
とにかく今すぐに僕の頭から出て行ってくれないか
And fall into my arms instead
そしてそのまま僕の腕の中に落ちてくればいい
I don't, I don't, don't know what it is
それが何なのかは分かってないけど
But I need that one thing
でもそれを僕は心から欲しいって思ってる
Get out, get out, get out of my mind
僕の頭の中から早く出て行ってよ
And come on, come into my life
そして僕の人生の一部になればいい
I don't, I don't, don't know what it is
それをうまく説明なんて出来ないんだけど
But I need that one thing
でも僕が欲しいのは
And you've got that one thing
僕が欲しいのはたった一つなんだ
You've got that one thing
君はかけがえのないものを持っているから
Get out, get out, get out of my head
頭からいい加減離れてくれないか
And fall into my arms instead
そのまま僕の腕に落ちてくればいい
So get out, get out, get out of my head
とにかく僕の頭から出て行ってくれないか
And fall into my arms instead
そのまま僕の腕の中に落ちてくればいい
I don't, I don't, don't know what it is
僕は何も分かってないかも知れない
But I need that one thing
でもそれを欲しいって思ってるんだ
Get out, get out, get out of my mind
僕の頭から今すぐに出て行って欲しいんだ
And come on, come into my life
そのまま僕の人生の一部になればいい
I don't, I don't, don't know what it is
それが何なのかは分かってないんだけど
But I need that one thing
でもそのたった一つを欲しいと願いつづけてる
And you've got that one thing
そう君の持つかけがえのないものを
One Thing PV
→http://m.youtube.com/watch?v=Y1xs_xPb46M
iPhoneからの投稿