マグマグデュー

テレビ番組の、秘密のケンミンSHOWで山形県の庄内地方の方言

「マグマグデュー」が流され、ツイッターで大荒れとなっています！！

マグマグデューといきなり言われても、いったいどんな

意味なのかさっぱり分かりませんよね？？



なので、マグマグデューの正しい意味をお伝えします。

例えば、気分が悪くなって、胸焼けする、または二日酔い

などで具合が悪いときなどに使います。



「昨日飲みすぎで、マグマグデュー」って感じですね！！



また、もうひとつの使い方として、仕事などでやらなければ

ならないことがたくさんあって、頭が真っ白になり、もう

どうしていいかわからないときにも使います。



「忙しすぎで、マグマグデュー」なんて言葉は、山形県の

庄内地方ではよく聞こえてくるフレーズですね！！



そして、このマグマグデューの「デュー」とは標準語にすると

「～と感じられます」が一番近いかもしれません。



で、この「デュー」なんですが、もっといろんな言葉の後に

付け加えることができるのです。



例えばイライラした時などは「イライラデュー」で通じますし、

まだ暖かいものなどは「ホカホカデュー」、

サラサラした触り心地のものは「サラサラデュー」などなど

デューには色んな使い方があるのです（＾＾



そして、このデューを使うときに、一つだけ法則があるのです。

それは、さきほど例にあげた言葉をよく見ると分かってくるのですが

・マグマグデュー

・ホカホカデュー

・イライラデュー

・サラサラデュー

気付いたでしょうか？



それは、デューの前に付く言葉が全て、同じ言葉を

続けて使っているのです。

マグマグ、ホカホカ、イライラ、サラサラと全て同じ言葉を

続けて使ったあとに、デューを付けることが法則となっているのです。



なので、いくら具合悪いからといって「マグデュー」では

通じないのです（＾＾；



その代わり、同じ言葉を続けて使った場合は、ほとんど使えますし

意味も通じますので、庄内にとってはとても重宝する言葉です！！



その他の使い方

喉が渇いた⇒カラカラデュー

寒い⇒ブルブルデュー

揺れた⇒グラグラデュー

ドキドキした⇒ハカハカデュー

きしむ⇒キシキシデュー

などなど、使い方は無限にありますので、

ぜひ皆さんも使ってみてはいかがでしょうか