Email address:
メールアドレスのことです。フリーメールでも大丈夫でした
First Name :
ファーストネーム。姓名の「名」のことですね。日本語はまずいので、ローマ字表記になります。
Last Name :
姓ですね。こちらもローマ字表記になります。
Birthday :
生年月日です。
一番左は月を選択します(January=1月、February=2月・・・)
二番目は、日にちです
一番右は、年号を西暦で入力します。
Gender :
性別のことですね。(男性=male、女性=female)
Own Credit Card :
クレジットをもっていますかー?だって。どういう意図があるんだろう・・・?
Country :
国の名前ですね。「Japan」と遠慮なく選択。
Do you Agree with the TERMS OF SERVICE? :
よくある、「規約に同意しますか?」ってやつ。「Yes」にしないと先に進まない
ここまで入力できたら、「GO to STEP 2」のボタンをクリックします。
Password:
パスワードを入力します。
Confirm:
確認用のパスワードです。日本のサイトと一緒ですね。
Password Question:
パスワードが分からなくなったときに使う、質問です。
「Hate food?」(苦手な食べ物は?)「favorite food?」(好きな食べ物は?)
など、自作できるのが素敵です。
Password Answer:
さっき入力した質問の正解を入力します。「Natto」とか
Time Zone:
タイムゾーン。詳しい説明は省略して、Japan Standard Time (JST)を選びます。
Phone Number :
電話番号ですね。国番号から入れる必要があるんですが、国番号は既に入力されていると思います。
たとえば、033-999-3344という番号を入れたいとすると、81-33-9993344という具合になります。
頭の0を取って、市外局番とその他をハイフンでつなげばいいわけですね。
Spoken Language:
あんたは何語をしゃべるんじゃ?Japaneseと選択しましょう!
Secondary Language:
こんなものを入力できる日本人は少ないんだろうなあ。もう一回Japaneseを選びます。もちろん、Englishとかしてもよいです。
Street Address :
住所の後半を入力します。町名を番地です。
「東京都北区荒川3-3-1」という住所だったら、「3-3-1 arakawa kita-ku」
となります。順序が入れ子になっていることに気をつけてください。もちろんローマ字で。
Street Address 2 :
かかんでよいらしいです。空白のままにします。
City/Region :
住所の最も上位を指します。つまり、都道府県。「tokyo」とかですね。
State/Province
国の名前です。もちろん「Japan」ですよね?
Zip/Postal Code :
郵便番号です。123-3344とか。
Occupation :
職業です。これは各自でテキトーに選ぶとよろしいでしょう。
Income :
年収です。僕は1$=100円で計算して入力しちゃいました。
Parental Consent :
チェックして下さい(全て了解しますの意味です)