今年は11月6日がロイクラトンです。
我が家はチャオプラヤ川沿いのホテルを予約したよ!!
あやさんによると、ベンチャシリでも十分楽しめるらしいですが、うちは赤さんがいるので、人ごみとか火はちょっと怖くて…
ホテルのお部屋にこもって、部屋の窓からゆっくり眺めたいと思います(。・ω・)ノ゙
最初、マンダリン予約しようと思ったんだけどさ…電話対応の人の態度がすごーーーーーーく悪くて、やめましたよ。
※以下、すべて英語
私「11月6日予約したいんですけど、ロイクラトンの日だからガラディナーとかあるんですか?」
ホテルの人「ロイクラトン?は?あなた中国人?何言ってんのかわからないんだけど(馬鹿にした口調)」
私「ロォイクラぁトン、ロイクラぁとぉん(←イントネーションを変えていってみた) 11月6日、タイのトラディショナルイベントがあるでしょ!それの件なんだけど」
ホテルの人「意味わかんねーほかの人に代わるわ」(←マジでこんな口調)
私「ロイクラトンについて聞きたいんですけど」
ホテルの人2「ああ、はい、ガラディナーあります。メインレストランだと…(以下説明)」
つーか最初の人何だったの?
ロイクラトンはタイ語も特にイントネーション変わんないみたいだし、(タイ人の友人に確認済み)大体、「意味わかんない、中国人?」ってさ。いろんな面で失礼だよ、あんた。
マンダリンはずっと泊まってみたいホテルだったけどあえなく降格。
今回はシェラトンにしました。まぁ節約になったけどさ。。