アーカーサのブログへようこそ！
日々の英語学習は基本的なことを中心にやっています。
しかし、あまり面白くはありません。
少しでも面白みを感じるために、一時期はひたすら英語多読をしていたこともありました。どの本を読むかを調べていて時間がかかったり、読みたい本があっても結構なお値段がしたりと、変なところでストレスになったりします。
以前から日本のマンガで多読できればいいのになー、とは思っていましたが、英語版は結構なお値段がするので、躊躇していました。それに、紙の本はなるべく増やしたくないのもありました。
最近、ひょんなことから、マンガ英語版を読めるアプリとサイトを知りました。早速試してみましたが、かなりいい感じです。LANGAKU と K MANGA です。
LANGAKUはスマホアプリのみです。集英社(ジャンプ系)のマンガの英語版が読めます。無料で最初の数話は読めますが、それ以降は課金しないと読めません。年間14,800円のプランに入りました。1年目は少し値引きありでした。1日4チケット分が読めます。といっても1チケットで読める分量はたかが知れています。一度読んだ部分は契約期間中は何度でも読めます。英語をタップすると日本語が表示されたり、英文のAI解説や単語、文章登録ができる等、英語学習に役立つ機能があるので、なかなか良くできたアプリだと思います。とりあえず、「彼方のアストラ」というマンガを読んでいます。全5巻と短いながらもミステリアスな展開と見事な伏線と回収で非常に面白いマンガです。これを英語で読むことができるのは超嬉しいです。
K MANGAはウェブとスマホアプリで読めます。講談社(マガジン系)のマンガの英語版が読めます。こちらはサブスクではなく、読みたい話数を購入する方式です。とは言っても無料で読めるものが多いのです。こちらは英語学習向けの機能はなく、単純に英語版です。今は「戦隊大失格」というマンガを読んでいます。ヒーローものですが、ヒーローが正義の味方という訳でもなく、なかなか面白いです。
マンガだとほぼ全てがセリフなので、口語表現を学ぶのにいいですね。そして、なによりも楽しく読めるので、学習している感がないのがいいです。
以上です。