買い物は闘い?
ヨルダンに限らず、中東での買い物が苦手という日本人は多いようです。
値札がついていない、店員の言い値が人を見て違う、値段は必ず交渉の余地がある、品質はばらばらで不良品もあるとくれば、だれもが同じ値段で一定の品質の商品を、一言も話すことなく買えちゃう日本に住んでいる人には、あまりにハードルが高い(でもこれがアラブでの買い物の楽しさでもあるんですが)
ところが、アンマンには値札完備、商品をカートに入れてレジではバーコードでピピっと会計、しかも並んでいる商品はある程度の品質以上というところがあるんです。それは日本語でいうスーパー。総合食品市場です。
アンマンには、このようなスーパーがかなりあるので、代表的なところの特徴をご紹介しましょう。
New! アンマンのスーパーマーケット、ショッピングモールのアクセスマップをつくりました。 2009.10.17
C-Town
上のロゴが目印。かつてシリアから来た日本人が、「タウンタウン」と電話で言って混乱させてくれましたが、シータウンです。現地でのアラビア語転記はCがش(シーン)ではなくس(スィーン)になっており、アラビア語の発音にうるさいヨルダン人が、スィータウンだ、と力説していましたが、もとは英語ですから。
アンマンのスーパーのなかでは最も庶民派。1Fが食料品売り場、2Fが日用品や小さな家電、服屋といった日本にもありそうな組み合わせの店舗です。食料品では、生鮮野菜や肉以外の、パック入りジュースとか、チーズとか、スパゲッティとかそういった品物はさまざまなメーカーのものが取り揃えてあって、非常に助かります。生鮮野菜や肉、卵ではダウンタウンのきたないスークの方が鮮度がいいので、ダウンタウンまで徒歩10分という地に住んでいた私には、あまり魅力的ではなかったです。生鮮野菜は表示されている値札はキロ単価になっていて、コーナー出口のデジタル計量計で重さに応じた値札を付けてくれます。
知らなかったんですが、本拠地はアメリカなんですね。ヨルダンはもちろん地元資本(フランチャイズって言うのか)です。
スウェイフィーエの7サークル、ムジャンマ・ジャバルのメッカモール前、タラーア・アリーのアンマンモール内、ジャバル・フセインのフィラス・サークルにあります。ダイソー2JDショップが進出したことで有名な、ヌズハのイステクラール・モールにも入ると聞いていましたが、どうなったか。(New! イステクラール・モールにはやはりC-Townがあるということです。ご連絡いただいたバンホフさん、ありがとうございました 2009.10.17)シメサニにもありましたが、2008~09年にC-Townの看板を外し、フード・シティという名前になりました。夜は22時くらいまで営業しています。金曜の昼の礼拝時には1時間くらい店が閉まります。それぞれのアクセスは以下の通りです。
スウェイフィーエ店:ムジャンマ・ラガダン始発ダウンタウン・ゴールドスーク横経由の大型バス26番が目の前を通ります。スィータウンという停留所もあります(もちろん通称ですが)
メッカモール店: ムジャンマ・ラガダン始発ダウンタウン・ゴールドスーク横経由の大型バス43番が目の前を通ります。メッカモールといえばわかります。
ジャバル・フセイン店:ダウンタウンのキング・フセイン通りの旅行代理店街から、乗用車形セルビスで終点。目の前にあります。
C-Townのスウェイフィーエ店(道路右側の建物)は7サークルのザハラン通り沿いにあり、空港バスからもよく見える。
セーフウェイ
これも米系スーパーですね。C-Townより店舗規模が大きく、品揃えが豊富です。ロンプラにC-Townが載る前から載っていたので、外国人旅行者に知名度が高く、死海石けんをここに買いにくる人も多いです。シメサニとスウェイフィーエに大型店舗があります。他にも、ジベイハとか8サークルとか地味なところに小さな店舗がありますが、旅行者がわざわざ行くようなロケーションでも品揃えでもありません。
スウェイフィーエ店:7サークルから空港通りを1つ南の立体交差まで行くと見える。7サークルまでは上記CーTown7サークル店と同じ。24時間営業。
シメサニ店:シメサニと言っても、ケンピンスキーホテルなどがある中心部から2キロ離れた、シメサニのはずれ。ジャンマ・ラガダン始発ダウンタウン・ゴールドスーク横経由の大型バス41番、42番で30分ほど。立体交差に隠れていきなり登場するので、周りの人にセーフウェイで降りるといっておかないと、乗り過ごしてえらい目に遭います。また、この41,42番は沿線にいまいちな短大があるせいか、乗客のシャバーブ(若者)がヤーニー(この場合、行儀が悪いとか、気分を害すると言った感じ)なので、あまり彼らに構わないようにしましょう。すいません、このニュアンスは日本語でいいずらいんですが、まさに「シャバーブがヤーニー」というのがぴったりです。こちらも24時間営業。
New! バンホフさんのご指摘によると、最近のシメサニ店は閑散としているということです。ただ2階の大工道具売り場は結構他のモールにないものが揃っています。電圧や抵抗を測るコンパクトなテスターはここで見つけました。とのことです。バンホフさん、ありがとうございました。2009.10.17
コズモ
コスモではなく、ズと濁ります。7サークルにあるスーパーですが、外国人とかお金持ちをターゲットにした高級路線です。日本食の缶詰なんかもわりとあります。私の生活からは価格的にも地理的にも遠いので(7サークルといってもほぼ町の端っこ)日本人同士で行く買い出しくらいしか利用しませんでしたが。
New! おっと、コズモには大型スーパーで唯一、アルコール売り場もありますね。チョーヤの日本酒をみかけたことがあります。2009.10.17 追加
プラザ
シメサニジャンクションから4サークル側にちょっと歩くと右側にある、外資系スーパーの草分けです。フランスパンがうまいと言われていました。店舗がそれほど大きくないのと、立地が悪い、シメサニにもC-Townがあったりして、あまり使いませんでした。隣に貨幣博物館を併設しているヨルダン・アハリー銀行本店البنك الاهلي الاردنيがあって、そこの系列資本のようです。
ハブーブ
上記の4系列は、ダウンタウンからはかなり遠くにありますが、ダウンタウン近くにも、小さい店舗ならカートに入れてレジ打ちというスーパーはあります。一番わかりやすいのがこのハブーブで、ジャバル・アンマンの1サークルと2サークルの間、シティ・センターというジョルダン・テレコムが大家のビルの隣に、こじんまりときれいなガラス張りの店舗を構えています。
時間がなくなったので、モールは次回に。