ソナム/カヌンゴヤ
の掛け声です(^_^)


自分のメモ用に
記事にしてるだけなので
分かりにくいかもです。(;_;)
+++++
150228 ソナム/カヌンゴヤ
短縮verなので
ちょっと飛ばされてますが(´-`)
この日 솔방울の掛け声がすごいので
文字だけじゃ分かりづらいタイミングとか
確認するのに使えると思います。
+++++
ジスミン! ソンミンジェ! チョウネ! キムナヒョン! ホンウィジン! キムドフィ! チェユンソン! ソナム!
이 세상은 아직 나를 몰라
この世界は まだ 私を知らない
꿈을 꾸고 있는 내 모습을(ソ!ナ!ム!)
夢を見ている 私の姿を
눈부시게 빛나게 될 거야
さんさんと輝くようになるの
It’s Time To Show My Dream
보여줄게
見せてやるわ
두근대는 심장 소리가 내게 들려와
ドキドキする心臓の音が 私に聞こえて来る
바로 지금이야(ミ!ヤ!)
まさに 今よ
언제나 새롭게 더 뜨겁게
いつも 新らしく もっと 熱く
시작해 It’s Alright
始めて
한 번 더 힘을 내 가는 거야 (カヌンゴヤ!)
もう一度 もっと力を出して 行くの
넘어져도 좋아 또 (トゥットゥッ) 털고 일어나
転んでも良いの また 立ち直って
멋지게 사는 거야 (サヌンゴヤ!)
格好良く 生きていくのよ
포기할 수 없어
諦められない
My Life Is Gonna Be Beautiful
Wuh uh Wuh uh uh
(パドゥビドゥバ)
(Wuh uh Wuh uh uh)
날 두고 봐 Always
私を見てみて
힘을 내 가는 거야 (カヌンゴヤ!)
力を出して行くのよ
그래 나를 믿어
そう 私を信じて
My Life Is Gonna Be Wonderful
(カヌンゴヤ ソナム!イルチッ テーバッ ソナム!!)
세상에 한걸음 내딛어
世の中に 一歩踏み出して
힘든 일들은 잊어버려 (Let it go!)
辛い事は忘れてしまって
할 수 있어 이뤄봐 네 꿈들을
できるよ 実現してみて 貴方の夢を
I Just Wanna Tell U
Dreams Come True
힘들 거라는 말을 해도
辛いだろうと 言われても
내게 두려움은 없어
私に恐怖はない
현실이란 벽을 무너뜨려
現実という壁を壊して
(カムチョジン) 내 진짜
(モスブル) I Can Fly
隠された 私の本当の姿を
사람들은 내 진가를 곧 알게 될 테니까
人々は 私の本当の価値にすぐ気付くようになるはず
두근대는 심장 소리가 내게 들려와
ドキドキする 心臓の音が 私に聞こえて来るわ
바로 지금이야(ミ!ヤ!)
まさに 今よ
언제나 새롭게 더 뜨겁게
いつも新しく もっと 熱く
시작해 It’s Alright
始めて
한 번 더 힘을 내 가는 거야(カヌンゴヤ!)
もう一度 もっと力を出して 行くの
(Ooh ooh)
넘어져도 좋아 또 (トゥットゥッ)털고 일어나
転んでも良い また 立ち直って
멋지게 사는 거야 (サヌンゴヤ!)
素敵に 生きて行くの
포기할 수 없어
諦められない
My Life Is Gonna Be Beautiful
Beautiful 아름다운 세상
美しい 世界
좀 더 힘차게 가는 거야 (oh! oh!)
ちょっと もっと元気に行くの
누가 뭐래도
誰が何と言おうと
내가 갈 길을 걸어가 (Do it !)
私の行く道を 歩いてく
거센 파도가 몰려와도 (Let's do it !)
荒波が押し寄せても
Beautiful 아름다운 세상
美しい 世界
좀 더 힘을 내 가는 거야 (oh!oh!)
ちょっと もっと元気に行くの
즐겨봐 실패는 성공의 어머니
楽しんでみて 失敗は成功のもと
겁먹지 마 도전해봐
恐れないで 挑戦してみて
칠전팔기 나를 믿어
七転び八起き 私を信じて
날개를 펼쳐 날아 올라가 저 하늘위로
羽根を広げて 舞い上がって あの空の上で
한 번 더 힘을 내 가는 거야(Ooh! Ooh!)
もう一度 力を出して行くのよ
넘어져도 좋아 (It’s right)
転んでも良い
또 툭툭 털고 일어나
また 優しく立ち直って
멋지게 사는 거야 (Ooh! Ooh!)
素敵に 生きて行くの
포기할 수 없어 (Never Give Up)
諦められない
My Life Is Gonna Be Beautiful
(Wuh uh Wuh uh uh !)
(パドゥビドゥバ)
(Wuh uh uh Wuh uh uh !)
날 두고 봐 Always
私を 見ておいて
힘을 내 가는 거야 (Ooh ooh)
力を出して行くの
그래 나를 믿어
そう 私を信じて
My Life Is Gonna Be Wonderful