取れてしまったので営業前に、
私「え？マタってなんですか？」
と聞くと、
そうです。
急いで歯医者さんに行ってきました。
その歯医者さんには沢山先生がいて、
多分初めての女性の先生に診てもらったんですが、
診察中に
「1が〇〇で2が〇〇で〜〜インデーがどうこうで〜」
と先生が助手さんに伝えているのを聞いていて、
私はくちを開けながら、
「専門用語が多いなー全然わかんないなー。」と思いながら、先生と助手さんの会話に集中していました。
そして診察が終わり先生の説明。
先生「こうこうでこうなので、、
マタ取れるかもしれません」
え？マタ？詰め物の名前？
先生私それ初めて聞きましたけど？
私「え？マタってなんですか？」
と聞くと、
先生は少し焦った様子で説明してくれました。
でもそれが、
全然的外れな答えで話がズレていて、
仕事もあるので急いでいて、
ちょっとイラッとしてした感じで（笑）
私「え？先生マタの意味がわかんないんです
」
」それを聞いて、先生はさらに
焦った様子でまた的外れな
説明を繰り返しまして、、。。
私もさすがになんかおかしいぞと思って、、やっと気付きました！！！（笑）
そうです。
マタって歯医者さんの
専門用語じゃなくて、
againアゲインの方でした。
ちーん
普通気づきますよねー（笑）
専門用語が飛び交う先生たちの会話に
集中していた私。
だからありえない思い込みをしてしまってたみたいです（笑）
先生は多分こう思ったんだと思います。
この人、、しっかり伏線張って説明しとかんと、あとで文句言われるかもしれん。。
先生！！思い込み激しい奴で焦らせちゃってすみません
マタ取れたらマタ来ます！！！（笑）
でもやっぱり人と人だから、
勘違いしちゃう時ってありますよねー。
特に初めて会う先生で、目と目があっていない体制で話してくれたので、余計に。これがいつもの先生だったら私勘違いしてないかも。少し緊張してたのかもしれません。
美容師も専門用語が多いので、
なるべく分かりやすく髪のことを伝えようとしますが、伝わった！と思っても伝わってなかったりするんですよね。
分からない事があれば
遠慮なく言って下さいね♫
初めての方も緊張せずに
気軽に来て下さいね！
こんな感じの美容師がいます！！
24時間ライン予約受付中。
夜遅い時間でも、おかまいなく♡（寝てたら返事は朝になります！）
LINE ID:aaa.21069448
初めての方は、
お名前とお電話番号もお願いします♫
フェイスブックされてる方は
メッセンジャーでも大丈夫です🙆
hair stage Twill
和歌山市友田町3-85
（けやき大通りくつのまつやさん横）
TEL→073-422-3970
（ブログ見たよお気軽にご連絡下さい♫）
フェイスブックメッセンジャー
をお使いの方はこちら→♥︎
フェイスブック
（申請の時はブログ見たよ！とメッセージ下さい♫）
ツイッター：twill_ayachan
（フォローしてね♡）
インスタグラム:ayachan_twill
（フォローしてね♡）
定休日 火曜日 イベント・講習時
営業時間10時〜19時