English
Slip one’s mind うっかり忘れる
Reach all-time low 史上最低に達する
Bear down on 接近する
Relent 和らぐ 弱まる
Get together for のためにあつまる
Pull oneself together 立ち直る
Be Bound to する運命にある
With a crash 大きな音を立てて
Jump to one’s feet 突然立ち上がる
Fresh from から来たばかりである
Not a drop of わずかのーもない
Padlock に南京錠を掛ける
Simper ニヤニヤ笑う
Rapturous 有頂点に
Under one’s breath 小声で
Tear out of を大急ぎで走り去る
waddle よたよた歩く
Trip over one’s feet 自分の足につまずく
Loll around ゴロゴロする
Manure 肥料