かぜ。(Sick.)

よっ！ (Yo!)

みんな元気？ (How is everyone?)

俺はゼンゼン元気じゃないッス、 (I'm not well at the moment,)

日ようびの夜も、昨日も、今日も、俺は元気じゃないです。 (From Sunday night to Today, I am feeling very sick.)

せきはスゲェヒドイし、(I've got a very bad cough,)

鼻水も出てばっか。 (A very runny nose,)

頭もいたいし、 (Head aches,)

歩いたらバランスはわるくてちゃんと歩けない、昨日は４～５回ころびました。 (My balance in walking is very bad, yesterday I fell over 4 or 5 times.)

はー。 (Ha-.)

いまはココアをのみ、学校行かずに家でやすんでます。 (Right now I'm drinking my hot chocolate, I'm not at school, I'm just lying done in my cozy home.)

ははは。 (Hahaha.)

Ｖｉ★Ｃａ。

Cheesecake Brownie （チーズケーキ・ブラウニー）

きょうはむずがしいデザートをちょうせんしてつくりました。 (Today I set myself up a difficult dessert recipe.)

じゃん！ (Ta-dah!)

どう？ (Well?)

うまそう？ (How does it look?)

チーズケーキ・ブラウニーです。 (Its a Cheesecake Brownie.)

本当は、

白の色がまじってるはずでしたけど、 (It was supposed to be brown and white together...)

ストーブいれて５分、 (But 5 minutes after I put it in the oven,)

白色がなくなってた！ (The white dissolved into the brown!)

なんだよ！ (What the hell!!!)

まぁ、 (Well,)

うまかたけど！ (At least it tasted good!)

えへへ (Tee hee)

Vi★Ca

学校！

あー　(Ah-)

いっしゅかん学校に行きました。 (This week I went to school.)

ぜんぜん楽しくない。 (Not very fun.)

でも、でも、(But,)

女がパンツはいてもいいのが一番！！！(Girls allowed to wear pants as a normall uniform code is AWESOME!!!)

スカートなんかいらいらでいやだ。 (I hate skirts.)

タイツはうすすぎてあなはすぐあくし、 (Tights material is so thin it ripps so easily.)

はー (Ha-)

なって言う人生なんだ．．． (What a bullshit life I have...)

Vi★Ca