溢れてくる泡みたい《イ・ジョンソク祭》
私にとって、幸せな夜であることは間違いなかった。
もちろん、幸せな夜。
でも、“もう、本当にやめて!!”って思ったのも事実。
えっと…OST5曲目かな？
〈ピノキオ〉
ロイ・キムssi
〈W〉
チョン・ジュニョンssi
〈あな眠〉
ロイ・キムssi
エディ・キムssi
〈ロマンスは別冊付録〉
ロイ・キムssi
もう、本当に…やめて。
きっと、感じてる。
残念な想いを抱いてる。
胸にしまい込めずに、手でおおっても溢れてくる泡みたく。
彼らの手にしてきた、栄光や報酬がどれくらいかなんて分からない。
それと一緒に、苦しいこともきっとあっただろうとは思うよ、きっとね。
でも、今回のことでその2つには私生活の自制という条件が発生してるっていうことを知ったんだと思う。
そういう仕事を選択したという責任と自覚。
本人の不注意や、不道徳な行動で想像を越える関係者やファンに影響を与えること。
その栄光も、すべて支えてくれた人たちが居てこそだってこと。
何も無ければ、勝手に私は好きだからで済むのに…
結局、私たちは需要と供給の関係のなかに生きてるから。
こんなことを書きながらも、
明日は我が身なんてこともありえるんだなと
勝手なこと書いてるなと思ってるの。
誰に限って、ありえないなんてことを書くつもりはない。
人間だから、大なり小なり長い人生の中で受け止められる問題かは置いといて、
ある可能性は誰でもゼロじゃないと思うから。
こんなこと書いて、安全な位置に私自身が逃げたのかなとかも思う。←心の声が言ってた
どうか〈ロマンスは別冊付録〉のBDの製作に影響がありませんようにと願ってしまうのよ。
そんなことを頭の中で、もやもや浮かべてしまう夜。
あなたを好きになって良かった〜su:m37º《イ・ジョンソク祭》
私らしいと言えば、すごく私らしかった(笑)
4月4日(*Ü*)ﻌﻌﻌ♥︎ｼｰ!
姪っ子ちゃんたちのLINEで気づいた♡
よく覚えてたな&起きてたなというか…
春休みかも知れないけど…
さっさと早く寝なさいなんだけど…
嬉しかったなぁ♡
su:m37ºの字幕付けてたら過ぎてた(動画は1番最後に貼ってあります)
ジョンソク君からのプレゼントも開封して号泣｡ﾟ(/□＼*)ﾟ｡
これから、何回も思うのかな。
これまでも、何回も思ったように。
あなたを好きになって良かったよ♡
毎日、笑顔で過ごして幸せを作るよ(﹡´◡`﹡ )
이종석군 사랑합니다♡
2019’03.29.: su:m37º HP
자연스럽게 빛나는 광채
숨 워터-풀 래디언트
自然に輝く光彩
su:m Water-full Radiant
숨마,
아름다움의 절정이 되다
숨마 에센스
Summa,
美しさの頂点となる
Summaエッセンス
당신의 모든 순간,
시크릿으로 채우다
숨시크릿 라인
あなたのすべての瞬間,
シークレットで満たす
su:m secret ライン
2019’04.02.:
るい和訳
안녕하세요.
アンニョンハセヨ。
숨 모델 이종석입니다.
su:mモデル イ・ジョンソクです。
제가 모델이기도 하지만 실제로도 사용하고,
私がモデルでもありますが,実際も使ったり,
많은 애정한 브랜드 인데요
多くの愛情を持っているブランドですが
그 중에서도 가장 제가 〇〇를 컨셉트는 바로
その中でも最も私が〇〇にコンセプトはまさに
“Summa Essence 이쁘다”
“Summa Essence 綺麗だ”
거기안 황금빛 하루에 힘으로
そこにない黄金色の一日に 力を
밝게 빛나는 피부를 만들어 주는 Summa Essence
明るく輝く肌を作ってくれる Summa Essence
앞으로도 많은 사랑 부탁드립니다.
これからも多くの愛 お願い致します。
크리스탈처럼 밝게 빛나는
クリスタルのように明るく輝く
피부로 만들어주는Summa Essence 를
肌にしてくれるSumma Essenceを
소중한 사람에게 선물하세요.
大切な人にプレゼントして下さい。
※赤丸は聞き取れてない&書き起こせない(｡･ω･｡)
不安が近づく夜《イ・ジョンソク祭》
ざわざわしたくないのに
心が落ち着かない夜。
実感する。
幼い頃、なりたくないって思ってた私が“ここにいる。”
私だって、“他人事だった”んだなって。
“今の韓国芸能界は騒がしい”
あの件だって、ニュース記事を読んでも全く身近ではなくてファンの人は気の毒だなって思ってた。
他人事の中で、目にした記事で初めて どのファンにも、関係者に影響が起こりうる状況なんだなって思った←遅い
そして、また広がってくのかと…
毎日、仕事に行くときに聞いてるOSTに入ってる歌手。
今、ここで好きだって書いて良いのかも迷ってる。
それでも歌は好き。
信じてるとか言えないほど、ほんとに知らない。
私は、歌が好き。
事実は、分からないし。
その事実によって、態度が一変することも否定出来ない。
心は分からない。
思ってしまう。
お願いだから、ジョンソク君に、影響がありませんようにって。
私は勝手な人間。