8月のお知らせ〜su:m37º《イ・ジョンソク祭》
見たことあっても、日々のアップが嬉しい。
2019’08.12.19:01
2019’08.13.10:51
@sum37sg
[NEW IN] LOSEC SUMMA SECRETA ESSENCE
[初稿] LOSEC SUMMA SECRETAエッセンス
Voted No.1 Best Anti-aging Essence by 10,000 youths, the 2019 award-winning beauty essence that captivated the hearts of media and consumers in Seoul, South Korea, has finally arrived on the shores of our sunny island!
韓国ソウルのメディアと消費者の心を魅了した2019年受賞歴のある美容エッセンスが、10,000人の若者によってNo.1 Best アンチエイジングエッセンスに選ばれ、やっと私たちの陽気な島の海岸に到着しました!
愛する人に誠意を込めて〜キム・ウビン君《イ・ジョンソク祭》
ジョンソク君が、昨年の舞浜FMでも話してた《ゆれながら咲く花》の縁で
親友になった闘病中の親友キム・ウビン君の近況が素敵な形で記事になってた(*´ｪ`*)♡2019’08.12.10:29 Photo×6
@supportruck
👉#신민아 배우님께 서포트럭을 선물을 해주신 #김우빈 배우님!👈
#シン·ミナ俳優にサポートラックをプレゼントしてくれた#キム·ウビン俳優!👈
드라마 #보좌관 촬영장의 많은 스탭분들과 배우분들에게 김우빈 배우님의 정성을 가득 담은 서포트럭이 도착했습니다😎❤️ .
ドラマ#補佐官撮影場の多くのスタッフと俳優の方々にキム·ウビン俳優の誠意を込めたサポートトラックが到着しました。😎❤️ .
이렇게 무더운날 촬영이라니😫😫😫
こんなに暑い日の撮影だなんて😫😫😫
시원한 음료는 필수죠!
すっきりした飲み物は必須です!
주인공 신민아 배우님은 달달하고 시원한 👉아이스쿠앤크라떼🍪를 드셨답니다!
主人公のシン·ミナ俳優は甘ったるくてすっきりした👉アイスクッキー&クリームラテ🍪を召し上がりました！
그리고 서포트럭에서 당충전 끝판왕 #마카롱 도 선물해 드렸어요🎁
それからサポートラックから糖分切れチャージのラスボス #マカロンもプレゼントして差し上げました。🎁
알록달록 색도 예쁘고 맛있는 #뚱카롱 🥰
色とりどり 色も綺麗で美味しい #ぽっちゃりマカロン 🥰
배우님 당충전하고 힘내시라고 차곡 차곡 담아 드렸답니다🤗
役者,糖分切れチャージして,頑張れときちんときちんと込めて差し上げたんです🤗
그리고 폭염경보에도 직접 나오셔서 인증샷도 찍고 가셨어요💖 .
そして猛暑警報にも直接出て認証ショットも撮って行きました💖 .
김우빈 배우님이 직접 적어주신 귀염뽀짝한 현수막 문구에 기분이 좋아보이셨답니다 :-)
キム・ウビン俳優が直接書いてくれた,可愛らしい垂れ幕に喜んでたそうです。 :-)
스탭분들의 부러움 가득 받으신건 안비밀ㅋㅋ
スタッフの皆さんから羨ましがられたのは内緒ww
출연진 분들이 많아서 서포트럭은 무더운날 끊임없이 음료를 만들었지만, 김우빈 배우님의 응원을 전달하러온 미션에 뿌듯뿌듯했다고 합니다😊
出演者の方々が多くてサポートラックは蒸し暑い日,絶え間なく飲み物を作りましたが,キム・ウビン俳優の応援をお届けしに来たミッションに胸がいっぱいになったそうです。😊
#이정재 배우님도 직접 나오셔서 서포트럭표 아이스라떼 주문해주시고 맛있게 드셨답니다🤗
#イ・ジョンジェ俳優も直接来てサポートラットの"アイスラテ"と注文して下さって美味しく召し上がりました🤗
드라마 #보좌관 시즌2도 많이 기대 할게요! #보좌관 방송일까지 어떻게 기다리죠…?
ドラマ#補佐官シーズン2も沢山期待します! #補佐官放送日までどう待つんですか...?
빨리 보고싶네요😫
早く見たいですね。😫
이만 줄이며 #신민아 배우님 화이팅!!!❤❤❤ .
ここまでにして#シン·ミナ俳優ファイティン!!❤❤❤
서포트럭에게 미션을 맡겨주신 김우빈 배우님 작품도 기다릴게요😊😊
サポートラックにミッションを預けて頂いたキム・ウビン俳優の作品もお待ちしております😊😊
현장에서 꼭 뵈어요🙈🙈
現場で会いましょう🙈🙈
서포트럭이 두 배우님 모두 아주 많이 응원합니다💜
サポートラックが2人の俳優 みんな 沢山応援します💜
#연예인서포트 #촬영장서포트
#芸能人サポート #撮影場所サポート
#coffee #coffeetruck #coffeecar
#서포트럭굿즈 #믿고부르는서포트럭
#サポートラックグッズ #信じて歌うサポートラック
#alwaystrustedSupportruck
#디저트월드 #커피 #마카롱 #뚱카롱 #캐릭터마카롱 #에비츄
#デザートワールド#コーヒー#マカロン#キャラクタマカロン#エビちゅ
#Supportruck #catering #supportruckgoods #Dessertworld #macaron #dessert #charactermacaron #ebichu
ジョンソク君の恋のニュースには、｢え？！(￣△￣)｣ってツンツンしてた癖に
ウビン君とシン・ミナちゃんの恋は応援って…ここは特別だよね(●´∀｀●)
おるちゅばんエビちゅって、日本の４コマ漫画なんだけど韓国で人気なんだね(*ﾉωﾉ)ｷｬｰ
こんな，大っぴらにエビちゅが並んでる衝撃…
※画像はお借りしました。
わたしが読んだのは、大昔で詳しい内容はあんまり覚えてないけど…ハムスターのエビちゅが同居する飼い主とその恋人をネタにとんでもない下ネタハムスターじゃなかったっけ？←読んだの小学生の頃の感覚ね
昔、ハムスターブームで漫画とかも色々出てて《ハムスター研究レポート》とか、《ハムスター倶楽部》とか友達の間で貸し借りしてて、《おるちゅばんエビちゅ》も、そのノリで感じで買ったら当時の小学生には刺激的な内容だった記憶が…(*ﾉωﾉ)
韓国での読者ターゲットは、どの世代なんだろ。
こんなキャラクターマカロンとかあることに、驚きを隠せない(/ω＼*)
日本製品不買運動とかもある中、こういう日本のキャラクターマカロンが愛されて販売されてるのが嬉しかったりして♡
素敵なカップル♡
マリーアントワネットの練習現場《イ・ジョンソク祭》
恒例の現場レポートも楽しいけど、トレーラーの内部のレポートもしてほしい(●´∀｀●)
内側は、どんな感じになってるんだろう♡
2019’08.12.15:36 Photo×5
@cafe.89mansion
@cafe.89mansion⠀⠀
89맨션의 11번째 #커피트레일러 서포트!
그 현장은 바로 뮤지컬 #마리앙투아네트 의 공연에서 악셀 페르센 역을 맡은 #황민현 배우의 연습 현장이었습니
다.🎶
その現場はミュージカル"#マリアントアネット"の公演でアクセル·フェルゼン役を演じた#ファン·ミ二ョン俳優の"練習現場"でした。🎶
서포트 일정이 있는 당일. 태풍 소식으로 걱정이 많았지만 다행히 태풍이 사그라들어 무사히 서포트를 진행할 수 있었는데요.
サポート日程のある当日 "台風の知らせで心配が多かったが,幸い台風が静まり,無事サポートを行ったんですよ。
연일 습하고 더운 날씨에 진행되는 서포트 일정에 역시나 시원한 음료를 많이 찾아 주셨습니다!
連日湿っぽく暑い天気に行われるサポート日程にやっぱり涼しい飲み物をたくさん訪ねてくださいました!
89맨션에서 사용하는 높은 퀄리티의 스페셜티 원두를 알아봐 주셨는지 커피가 맛있다는 말씀과 함께 준비해서 갔던 쿠키와 스콘도 너무나 맛있게 드셔주셨습니다☺️
89マンションで使用する高いクオリティのスペシャリティコーヒー豆を調べてみて下さったか、コーヒーが美味しいという言葉と一緒に準備して行ったクッキーとスコーンもあまりにも美味しく召し上がって頂きました☺️
고된 서포트 일정에서도 저희를 힘나게 하는 칭찬 덕분에 더운지도, 힘든지도 모르고 즐겁게 서포트를 마치고 돌아올 수 있었는데요.
厳しいサポート日程でも私たちを励ます賞賛のお陰で,暑さも大変とも思わず楽しくサポートを終えて戻ってくることができました。
저희 89맨션도 뮤지컬 마리 앙투아네트 팀의 모든 공연이 무사히 성황리에 마무리될 수 있도록 진심으로 응원하겠습니다💪💪
うちの89マンションも、ミュージカルマリー・アントワネットチームのすべての公演が無事に盛況裏に終わることができるように心から応援します💪💪
#89m #89mansion #89맨션 #커피트레일러.
#89m#89mansion#89マンション#コーヒートレーラー。
今月の楽しみだった、ぶどう祭り第一弾は無事スタートをきりました(●´∀｀●)←誰も聞いてないけど。
昨年は、行ったの遅くて既に売り切れてたから、今回はそのリベンジ！！
たまたま、販売開始初日がお休みで沢山ふじみのり買えた♡
食べる1時間前に、氷水で冷やして食べるのがおすすめとのこと(*^▽^*)
美味しかったぁ♡
第二弾は、シャインマスカット♡