1Dのゼイン・マリクが脱退宣言しました
ここ最近ずっと噂にはなっていましたし、ゼインの浮気報道が最近スクープされた時には、ストレスでツアーを離脱しイギリスに1人帰国していたばかりのこのタイミングでの発表
1Dはイギリスの大人気オーディション番組「X Factor」に5人それぞれがソロ歌手としてオーディションしたものの落選、しかし5人で1つのグループを結成することとなり、ワン・ダイレクションが誕生した
それが2010年のこと
過去5年で1Dは世界一のボーイバンドにまで上り詰めた
Let's take a look back at One Direction from 2010 to 2014
（1Dを2010年～2014年まで振り返ろう）
2010
2011
2012
2013
2014
They became Boys to Men in the last 5 years
（この5年で男の子から男へ成長）
そして今日ゼインがFBで脱退宣言を発表
After five incredible years Zayn Malik has decided to leave One Direction. Niall, Harry, Liam and Louis will continue as a four-piece and look forward to the forthcoming concerts of their world tour and recording their fifth album, due to be released later this year.
5年間素晴らしい月日を過ごしゼインは1Dを去ることとなりました。ナイル、ハリー、リアム、ルイは4人で続け今後のワールドツアー及び今年発売となる5枚目のアルバム制作を楽しみにしています。
そしてゼイン自身は。。。
My life with One Direction has been more than I could ever have imagined. But, after five years, I feel like it is now the right time for me to leave the band. I'd like to apologise to the fans if I've let anyone down, but I have to do what feels right in my heart. I am leaving because I want to be a normal 22-year-old who is able to relax and have some private time out of the spotlight. I know I have four friends for life in Louis, Liam, Harry and Niall. I know they will continue to be the best band in the world.
ワン・ダイレクションでの僕の人生は想像をはるかに超えるものでした。でも、5年経って、僕は今この時こそがバンドを去る時だと感じています。落胆/悲しませてしまうファンには謝罪したいです、でも自分の心で正しいと思うことをしなくてはいけません。スポットライトを浴びないリラックスしたプライベートな時間を過ごす普通の22歳になりたいから去るのです。僕にはルイ、リアム、ハリー、ナイルという生涯の友人が4人います。彼らは今後も世界一のバンドとして続けていくことでしょう。
そして4人となった残りのメンバーは。。。
We're really sad to see Zayn go, but we totally respect his decision and send him all our love for the future. The past five years have been beyond amazing, we've gone through so much together, so we will always be friends. The four of us will now continue. We're looking forward to recording the new album and seeing all the fans on the next stage of the world tour.
ゼインが去ることはとても悲しいことです、でも彼の決断をリスペクトし今後の彼の将来に僕達の愛を送ります。過去5年間は想像以上に素晴らしい時でした、僕達は一緒に色々なことを乗り越えてきました、だからこそ僕達は生涯の友達です。僕達4人は続けます。新アルバムのレコーディングも今後のワールドツアーでファンの皆様にお会いすることを楽しみにしています。
ゼインの去る理由は分かりますね～
5年間全速力で走り続けていれば、誰だって疲れます
24時間週7日間常にパパラッチやファンに追われ、“普通の生活”は不可能
ゼインは元々ダンスをすることを嫌って1Dに入ることも乗り気ではなかったといいます
そしてガールフレンドのペリー・エドワーズとの婚約もあり、スターではなく普通の22歳の男としての生活を選んだのだと思います
日本でもむか～し、むか～しある演歌歌手が“普通のおばさんになりたい”って言って芸能界止めたのを思い出してしまいました（笑）
ゼインの場合はまだまだ22歳ですからね～、“普通”にも数年で飽きると思いますよ
でもその時は1Dには戻らずソロ活動するのでしょうね
1Dファンもゼイン・ファンも泣きはらす日々が続きそうですね
現在ジャカルタでコンサート・ツアー中の残り4人の1Dメンバー。。。ゼインのいないステージでハリーが感極まり号泣するシーンがこちら。。。
この5人はボーイバンドとしても珍しく本当に仲が良いですからね～
1Dファンの中にはゼインのフィアンセであるペリーのことをオノ・ヨーコと呼ぶ人が多数
1Dの人気を支えているのはやはり大方ゼインとハリーなような気がするので、ゼインが去ることによって1Dの将来はどうなるのか
新アルバム次第
曲が当たらないとどうしてもフェードアウトは免れない。。。コア・ファンだけでは人気は持たないのがボーイバンドの現実。。。
バックストリート・ボーイズとかNSYNCとかNKOTBとか。。。それぞれの時代でメガ・ヒットしていましたが寿命は長くて5～6年が現実なので1Dはどうなりますかね～
それにしてももう5人一緒の姿が見れないのはなんだか悲しいですね
