プロゴルファーと言えば。。。女房役であるキャディーが重要
信頼しあう関係として、まるで夫婦のような関係
Tiger Woods fired(解雇の意味) his caddy of 12 years
約1ヶ月前に突然の解雇宣言をキャディーにくだしたタイガー
12年、63PGAツアー優勝、メジャー13勝。。。したのに。。。
So why did they split(別れるの意味)
Nobody knows what Tiger was thinking。。。
But was it amicable(お互い納得した良い別れ?の意味)
Absolutely NOT
Stevie was VERY LOYAL(忠誠心の意味)to Tiger even throughout his personal drama that led to his divorce
キャディーのStevieはショックを隠せない程突然の解雇宣告だったと言ってる
そのStevieは解雇されて以降は19歳の新星Adam Scottのキャディーに就任
ここから更にドラマはドロドロ化
先週の石川遼が4位に付けた“あの”ゴルフ・トーナメントで、なんと、Adam Scottは優勝
そしてタイガーはと言えば。。。37位と彼にしては惨敗
キャディーのStevieが優勝した際に言った言葉とは。。。
“I've been caddying for 33 years and this is the best win of my life, the greatest win of my life”
“33年間キャディーしてるけど、この優勝が自分の人生の中で一番素晴らしい・嬉しい優勝だ”
OUCH(痛いの意味だけど、タイガーにとって痛いの意味)
TAKE THAT TIGER(ざま~見ろの意味)
う~ん。。。ドラマちっくやな~
今後このタイガー・ドラマはどういうストーリーを辿って行くのか。。。
ちなみに、キャディーのギャラって幾らだと思います
なんと、賞金の10%
今回のAdam Scottの優勝金は$1.4 Millionということは$140,000(約1000万円)
WOW
So I guess in this 1st round of Tiger VS Caddy, the caddy got the last laugh all the way to the bank